Codeflo

Changelog Claude · po polsku i po ludzku

Claude: nowości i aktualizacje.

Wszystkie zmiany w Claude, Claude Code, Claude Cowork i API, przetłumaczone na język firmy. Przy każdej: co to jest, po co, co Wam daje, jak z tego skorzystać i czy działa w Polsce. Z linkiem do oficjalnego źródła.

Co nowego w API Claude

Zmiany w Claude Developer Platform: nowe modele, ceny, limity i narzędzia dla zespołów, które budują na API.

sierpień 2025

  1. 13 sierpnia · API dla programistów

    Prompt caching: 1-godzinny cache dostępny bez nagłówka beta

    Prompt caching to funkcja API, która zapamiętuje powtarzające się fragmenty zapytań (np. długie instrukcje lub dokumenty), żeby nie przetwarzać ich za każdym razem od nowa. Opcja przechowywania takiej pamięci przez 1 godzinę nie wymaga już nagłówka beta.

    • 1-godzinny czas przechowywania cache w prompt caching działa bez nagłówka beta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Wcześniej korzystanie z 1-godzinnego cache wymagało dodawania nagłówka beta do zapytań. Teraz można go używać bez tego dodatkowego kroku.

    Co to daje firmie

    Firmy, które wielokrotnie wysyłają do Claude te same długie materiały, np. regulaminy, bazy wiedzy czy instrukcje dla asystenta, mogą prościej korzystać z dłuższego przechowywania ich w pamięci między zapytaniami. To upraszcza integracje i przy powtarzalnych zadaniach może ograniczyć koszty oraz czas odpowiedzi.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zidentyfikujcie procesy, w których Claude dostaje te same duże bloki tekstu wiele razy w ciągu godziny, i tam w pierwszej kolejności rozważcie 1-godzinny cache.
    2. 2.Jeśli Wasz system już używa nagłówka beta dla tej funkcji, poproś programistów o uporządkowanie kodu zgodnie z aktualną dokumentacją.
    3. 3.Przed wdrożeniem porównajcie koszty z cache i bez niego na własnych danych, bo opłacalność zależy od tego, jak często treść jest ponownie wykorzystywana.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 12 sierpnia · API dla programistów

    Claude Sonnet 4 z oknem kontekstu 1M tokenów (beta w API)

    Model Claude Sonnet 4 może w wersji testowej (beta) przyjąć w jednym zapytaniu do 1 miliona tokenów, czyli bardzo dużą ilość tekstu lub kodu naraz. Funkcja działa przez API, czyli przy łączeniu Claude z własnymi systemami i aplikacjami.

    • Okno kontekstu 1M tokenów dla Claude Sonnet 4 jest dostępne w becie.
    • Mogą z niego korzystać organizacje w API na poziomie użycia (usage tier) 4 albo z indywidualnie ustalonymi limitami (custom rate limits).
    • Szczegóły opisano w dokumentacji w sekcji „1M token context window”.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Bez dużego okna kontekstu obszerne zbiory dokumentów lub kodu trzeba dzielić na części, a model nie widzi całości naraz. Większe okno kontekstu pozwala przekazać modelowi znacznie więcej materiału w jednym zapytaniu.

    Co to daje firmie

    Firma, która korzysta z API, może analizować w jednym zapytaniu np. obszerne umowy, dokumentację projektową, raporty czy całe repozytoria kodu, bez ręcznego dzielenia ich na fragmenty. To upraszcza budowę narzędzi do przeglądu dokumentów i ułatwia uzyskanie odpowiedzi opartych na pełnym materiale.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Sprawdź w konsoli API, na jakim poziomie użycia (usage tier) jest Twoja organizacja; jeśli niższym niż 4 i nie masz indywidualnie ustalonych limitów, funkcja nie będzie dla Ciebie dostępna.
    2. 2.Zanim przeniesiesz procesy na długie zapytania, sprawdź w dokumentacji szczegóły dotyczące 1M kontekstu, bo przesyłanie dużych ilości tekstu wpływa na koszt każdego zapytania.
    3. 3.Traktuj to jako funkcję beta: przetestuj ją na kilku realnych przypadkach (np. przegląd zestawu umów) i porównaj wyniki z obecnym podejściem, zanim oprzesz na niej ważne procesy.
    Źródło: Claude ↗
  3. 12 sierpnia · API dla programistów

    Claude Sonnet 4 z oknem kontekstu 1M tokenów (beta) w API i Amazon Bedrock

    Model Claude Sonnet 4 może teraz w wersji beta przyjąć w jednym zapytaniu do 1 miliona tokenów, czyli bardzo dużo tekstu naraz. Okno kontekstu to ilość materiału, którą model „widzi” i analizuje jednocześnie.

    • Wprowadzono wsparcie beta dla okna kontekstu 1M tokenów w Claude Sonnet 4.
    • Funkcja działa w Claude API oraz w Amazon Bedrock.
    • To status beta, a nie wersja ogólnie dostępna.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Duże zbiory dokumentów, długie umowy czy cały kod aplikacji często trzeba dzielić na części, przez co model traci szerszy obraz. Większe okno pozwala przekazać znacznie więcej materiału w jednym zapytaniu.

    Co to daje firmie

    Firma, która korzysta z Claude przez API lub Amazon Bedrock, może analizować całe repozytoria kodu, obszerne dokumentacje, zestawy umów czy raporty bez ręcznego cięcia ich na fragmenty. Ułatwia to budowę narzędzi, które odpowiadają na pytania na podstawie dużej bazy wiedzy firmy. Źródło wymienia tylko Claude API i Amazon Bedrock, więc nowość dotyczy przede wszystkim integracji technicznych.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierz jeden proces, w którym dziś dzielicie dokumenty na części (np. przegląd pakietu umów lub dokumentacji technicznej), i przetestujcie go na Sonnet 4 z pełnym materiałem w jednym zapytaniu.
    2. 2.Przed wdrożeniem sprawdźcie w dokumentacji Anthropic lub AWS warunki cenowe i limity dla tak długich zapytań, bo przetwarzanie bardzo dużej ilości tekstu wpływa na koszt i czas odpowiedzi.
    3. 3.Traktujcie funkcję jako beta: nie opierajcie na niej krytycznych procesów bez planu awaryjnego i weryfikujcie, czy model poprawnie korzysta z informacji z całego dokumentu.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 11 sierpnia · API dla programistów

    API: przy gwałtownym wzroście ruchu błąd 429 zamiast 529

    Gdy firma nagle mocno zwiększy liczbę zapytań do API Claude, może dostać błąd 429 (rate_limit_error), czyli informację o przekroczeniu limitu. Wcześniej w takich sytuacjach pojawiał się błąd 529 (overloaded_error), oznaczający przeciążenie usługi.

    • API ma tzw. acceleration limits, czyli limity tempa, w jakim może rosnąć ruch.
    • Po gwałtownym skoku użycia niektórzy klienci mogą dostać błąd 429 (rate_limit_error).
    • Wcześniej w podobnych sytuacjach zwracany był błąd 529 (overloaded_error).
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Zmiana pokazuje wprost, że problem wynika z tempa wzrostu ruchu po stronie klienta, a nie z ogólnego przeciążenia usług Anthropic. Łatwiej wtedy ustalić przyczynę i zareagować.

    Co to daje firmie

    Jeśli Wasze systemy lub narzędzia zewnętrzne korzystają z API Claude, przy nagłych skokach ruchu mogą zobaczyć inny kod błędu niż dotąd. Zespół techniczny lub dostawca powinien wiedzieć, że 429 w takiej sytuacji oznacza zbyt szybki wzrost liczby zapytań, a nie przeciążenie po stronie Anthropic.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół IT lub dostawcę integracji, by sprawdził, czy aplikacja poprawnie obsługuje błąd 429: ponawia zapytania z odstępem czasu, a nie przerywa pracy.
    2. 2.Przy planowanych dużych zadaniach (np. masowe przetwarzanie dokumentów) zwiększajcie ruch stopniowo, zamiast uruchamiać wszystko naraz.
    3. 3.Jeśli monitoring lub alerty reagowały tylko na błąd 529, dodajcie do nich także 429, żeby nie przeoczyć problemów.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  5. 8 sierpnia · API dla programistów

    Search result content blocks w API Claude wychodzą z wersji beta

    Search result content blocks to sposób przekazywania Claude wyników wyszukiwania z własnych źródeł firmy tak, aby w odpowiedzi mógł wskazać, skąd pochodzi dana informacja. Funkcja nie jest już w becie w Claude API i na Vertex AI.

    • Search result content blocks nie są już funkcją beta w Claude API i na Vertex AI (Google Cloud).
    • Nie trzeba już dodawać nagłówka beta search-results-2025-06-09.
    • Funkcja daje naturalne cytaty z poprawnym wskazaniem źródła w aplikacjach RAG, czyli takich, które odpowiadają na podstawie firmowych dokumentów.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Gdy Claude odpowiada na podstawie firmowych dokumentów lub bazy wiedzy, trudno sprawdzić, z którego źródła wziął daną informację. Ta funkcja pozwala mu przy odpowiedzi wskazywać konkretne źródło.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują wewnętrzne wyszukiwarki, asystentów do bazy wiedzy czy obsługi klienta na Claude, mogą pokazywać użytkownikom, z jakiego dokumentu pochodzi odpowiedź. Ułatwia to weryfikację i zwiększa zaufanie do odpowiedzi. Wyjście z bety oznacza, że funkcję można spokojniej stosować w rozwiązaniach produkcyjnych.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli macie asystenta odpowiadającego na podstawie firmowych dokumentów, poproście zespół techniczny lub dostawcę o sprawdzenie, czy korzysta z search result content blocks i pokazuje źródła w odpowiedziach.
    2. 2.W procedurach (np. dział prawny, obsługa klienta) wprowadźcie zasadę, że pracownik klika w cytowane źródło przed przekazaniem odpowiedzi dalej.
    3. 3.Jeśli integracja korzystała z nagłówka beta, przy najbliższej aktualizacji kodu można go usunąć, bo nie jest już wymagany.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  6. 5 sierpnia · API dla programistów

    Claude Opus 4.1: ulepszona wersja modelu Claude Opus 4

    Anthropic udostępnił Claude Opus 4.1, czyli kolejną, ulepszoną wersję modelu Claude Opus 4. To aktualizacja stopniowa, a nie całkiem nowy model.

    • Według Anthropic Opus 4.1 ma lepsze możliwości i wyższą wydajność niż Opus 4.
    • Zmiana techniczna: w Opus 4.1 nie można jednocześnie ustawić parametrów temperature i top_p. Trzeba wybrać jeden z nich. Oba parametry sterują tym, jak bardzo zróżnicowane są odpowiedzi modelu.
    • Szczegóły opisano w dokumencie Models overview.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Firmy, które korzystają z Opus 4 do trudniejszych zadań, mogą przejść na nowszą wersję tego samego modelu bez zmiany całego podejścia.

    Co to daje firmie

    Jeśli Wasze narzędzia lub integracje działają na Opus 4, możecie przetestować Opus 4.1 i sprawdzić, czy daje lepsze wyniki w Waszych zadaniach. Przejście wymaga jednak drobnej uwagi technicznej, bo stare ustawienia mogą wymagać zmiany.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś osobę odpowiedzialną za integrację z API, żeby sprawdziła, czy Wasze wywołania ustawiają jednocześnie temperature i top_p. Jeśli tak, przed przejściem na Opus 4.1 trzeba zostawić tylko jeden z tych parametrów.
    2. 2.Zanim przełączycie produkcyjne procesy, porównajcie Opus 4 i Opus 4.1 na kilku typowych zadaniach z Waszej firmy, na przykład analizie dokumentów albo przygotowaniu raportów.
    3. 3.Przed zmianą modelu sprawdźcie aktualny cennik w dokumentacji Anthropic, bo źródło nie podaje cen.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

lipiec 2025

  1. 28 lipca · API dla programistów

    Nowa wersja narzędzia text editor w API: `text_editor_20250728`

    Anthropic wydał nową wersję narzędzia text editor, z którego Claude korzysta do pracy z plikami tekstowymi. Wersja text_editor_20250728 naprawia część problemów poprzednich wersji i dodaje jeden nowy, opcjonalny parametr.

    • Nowa wersja narzędzia ma oznaczenie text_editor_20250728.
    • Naprawiono część problemów występujących w poprzednich wersjach.
    • Dodano opcjonalny parametr max_characters, który pozwala ustalić długość, po której treść jest przycinana przy podglądzie dużych plików.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Przy dużych plikach Claude dostaje dużo tekstu naraz, co może podnosić koszty i utrudniać pracę. Parametr max_characters pozwala samodzielnie określić, ile treści pliku ma zostać pokazane przed przycięciem.

    Co to daje firmie

    Firmy, które mają własne narzędzia lub automatyzacje oparte na Claude, edytujące dokumenty, konfiguracje czy kod, mogą lepiej kontrolować ilość tekstu oglądanego przy dużych plikach. To ułatwia panowanie nad zużyciem tokenów. Poprawki problemów z poprzednich wersji powinny też oznaczać sprawniejszą pracę samego narzędzia.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół techniczny lub dostawcę integracji o sprawdzenie, czy wasze rozwiązania korzystają ze starszej wersji text editor, i zaplanuj przejście na text_editor_20250728.
    2. 2.Jeśli Claude pracuje u was na dużych plikach (logi, eksporty, długie dokumenty), ustalcie wartość max_characters i porównajcie koszty oraz jakość wyników przed i po zmianie.
    3. 3.Przed wdrożeniem na produkcję przetestujcie nową wersję na kilku typowych zadaniach, bo zbyt mocne przycięcie pliku może sprawić, że Claude nie zobaczy potrzebnych informacji.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 24 lipca · API dla programistów

    Wyższe limity zapytań dla Claude Opus 4 w Claude API

    Anthropic podniósł rate limits, czyli limity liczby zapytań i ilości tekstu, które firma może wysłać do modelu Claude Opus 4 przez API w danym czasie.

    • Zwiększone limity dotyczą modelu Claude Opus 4 w Claude API.
    • Zmiana obejmuje klientów z poziomami użycia (usage tier) od 1 do 4.
    • Nowe limity działają od razu, bez żadnych działań po stronie klienta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Niskie limity mogą blokować lub spowalniać aplikacje i automatyzacje oparte na Opus 4, gdy rośnie liczba użytkowników albo zadań. Wyższe limity zmniejszają ryzyko, że system odrzuci zapytania w szczycie.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują własne narzędzia lub automatyzacje na Opus 4, mają więcej przepustowości i mogą obsłużyć więcej zapytań w tym samym czasie. Mniej jest też przerw i błędów wynikających z przekroczenia limitów.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół techniczny lub dostawcę o sprawdzenie w konsoli Claude, jaki poziom użycia ma Wasze konto i jakie limity obowiązują teraz.
    2. 2.Jeśli wcześniej ograniczaliście użycie Opus 4 z powodu limitów, sprawdźcie, czy można teraz uruchomić więcej procesów równolegle.
    3. 3.Pamiętajcie, że wyższe limity to nie niższa cena: przy większym ruchu ustawcie budżet i alerty kosztowe.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 21 lipca · API dla programistów

    Wycofanie modeli Claude 2.0, Claude 2.1 i Claude Sonnet 3 w API

    Anthropic wyłączył trzy starsze modele: Claude 2.0, Claude 2.1 i Claude Sonnet 3. Każde zapytanie wysłane do nich zwraca teraz błąd.

    • Modele Claude 2.0, Claude 2.1 i Claude Sonnet 3 zostały wycofane (retired).
    • Wszystkie zapytania do tych modeli kończą się błędem.
    • Szczegóły opisano na stronie Model deprecations w dokumentacji Anthropic.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Wycofanie zamyka obsługę starych modeli. Kto jeszcze z nich korzystał, musi przejść na nowszy model, bo stare już nie odpowiadają.

    Co to daje firmie

    Jeśli jakieś narzędzie, integracja albo automatyzacja w firmie nadal korzysta z tych modeli przez API, przestała działać i trzeba ją przestawić na nowszy model. Firm korzystających tylko z aplikacji Claude w przeglądarce ta zmiana raczej nie dotyczy.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś osobę odpowiedzialną za integracje (lub dostawcę oprogramowania), by sprawdziła, czy w kodzie lub konfiguracji nie ma odwołań do Claude 2.0, Claude 2.1 lub Claude Sonnet 3.
    2. 2.Przy zmianie modelu przetestuj kluczowe procesy (np. generowanie odpowiedzi dla klientów, analizę dokumentów) na nowym modelu, bo wyniki i koszty mogą się różnić.
    3. 3.Zapisz w firmie zasadę regularnego sprawdzania strony Model deprecations, żeby kolejne wycofania nie zaskoczyły zespołu.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 17 lipca · API dla programistów

    Wyższe limity zapytań dla Claude Sonnet 4 w Claude API

    Anthropic podniósł limity zapytań (rate limits) dla modelu Claude Sonnet 4 w Claude API. Rate limits określają, ile zapytań i danych firma może wysłać do modelu w danym czasie.

    • Zwiększono limity zapytań dla Claude Sonnet 4 w Claude API.
    • Zmiana dotyczy klientów z limitami w poziomach użycia (usage tiers) od 1 do 4.
    • Nowe limity działają od razu, bez żadnych działań po stronie klienta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Przy większym ruchu aplikacje oparte na Claude mogą trafiać na limit i zwracać błędy albo zwalniać. Wyższe limity dają więcej miejsca na obsługę większej liczby zapytań jednocześnie.

    Co to daje firmie

    Firmy, które mają własne narzędzia lub integracje na Claude Sonnet 4 przez API, mogą obsłużyć więcej użytkowników i zadań, rzadziej trafiając na limity. Zmiana działa automatycznie, więc nie wymaga pracy po stronie firmy.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół techniczny lub dostawcę integracji, by sprawdził w konsoli API aktualne limity Twojego konta i porównał je z faktycznym ruchem.
    2. 2.Jeśli wcześniej ograniczaliście automatyzacje (np. masowe przetwarzanie dokumentów) z powodu limitów, przetestujcie je ponownie na nowych wartościach.
    3. 3.Pamiętaj, że wyższy limit to też możliwość szybszego wydawania pieniędzy: ustaw w konsoli limity wydatków i monitoruj koszty.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  5. 3 lipca · API dla programistów

    Search result content blocks w API: Claude cytuje źródła z firmowej bazy wiedzy

    W API pojawiła się w wersji beta nowa funkcja search result content blocks. Pozwala przekazać Claude wyniki wyszukiwania z własnej bazy wiedzy razem z informacją o źródle, a Claude sam podaje w odpowiedzi, skąd wziął daną informację.

    • Funkcja jest w fazie beta i włącza się ją nagłówkiem search-results-2025-06-09.
    • Narzędzia (tools) mogą zwracać wyniki wyszukiwania z przypisanym źródłem.
    • Claude automatycznie cytuje te źródła w odpowiedziach, z jakością cytowań taką jak przy web search.
    • Przy budowie aplikacji opartych na własnej bazie wiedzy (RAG, czyli odpowiadanie na podstawie wyszukanych dokumentów) nie trzeba już stosować obejść przez przesyłanie wyników jako dokumentów.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Gdy Claude odpowiada na podstawie firmowych dokumentów, trudno było uzyskać rzetelne wskazanie, z którego źródła pochodzi informacja. Teraz źródło jest przekazywane razem z wynikiem i Claude podaje je w odpowiedzi.

    Co to daje firmie

    Firma, która buduje wewnętrzne asystenty, np. do procedur, umów czy bazy wiedzy dla obsługi klienta, może pokazać pracownikom, z którego dokumentu pochodzi odpowiedź. Łatwiej wtedy sprawdzić odpowiedź i zaufać narzędziu, a zespół techniczny ma prostszą integrację.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli macie już asystenta opartego na firmowych dokumentach, poproście zespół IT o test tej funkcji na kilku typowych pytaniach i porównanie cytowań z obecnym rozwiązaniem.
    2. 2.Zadbajcie, by każdy dokument w bazie miał czytelny tytuł i adres. Cytat jest przydatny tylko wtedy, gdy pracownik może kliknąć i znaleźć źródło.
    3. 3.To wersja beta, więc nie opierajcie na niej od razu krytycznych procesów. Zacznijcie od narzędzia wewnętrznego i ustalcie, kto weryfikuje odpowiedzi w sprawach prawnych lub finansowych.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

czerwiec 2025

  1. 30 czerwca · API dla programistów

    Anthropic zapowiada wycofanie modelu Claude Opus 3

    Anthropic ogłosił wycofywanie (deprecation) modelu Claude Opus 3. Oznacza to, że model w przyszłości przestanie być dostępny i warto zaplanować przejście na nowszy.

    • Claude Opus 3 dostał status „deprecated”, czyli przeznaczony do wycofania.
    • Więcej informacji Anthropic podaje na stronie Model deprecations w dokumentacji.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Zapowiedź wycofania z wyprzedzeniem daje czas na przestawienie systemów, zanim stary model przestanie działać.

    Co to daje firmie

    Jeśli w firmie działa integracja, automatyzacja albo narzędzie zewnętrzne oparte na Claude Opus 3, po wyłączeniu modelu przestanie ono działać. Wcześniejsza migracja na nowszy model pozwala uniknąć nagłej przerwy w pracy i spokojnie sprawdzić, jak zmienią się wyniki i koszty.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół IT lub dostawcę oprogramowania o listę wszystkich miejsc, w których używany jest model Claude Opus 3 (identyfikator modelu w kodzie i konfiguracji).
    2. 2.Sprawdź na stronie Model deprecations szczegóły wycofania, w tym termin, i wpisz migrację do planu z zapasem czasu.
    3. 3.Przed przełączeniem przetestuj nowszy model na kilku typowych zadaniach firmy i porównaj jakość odpowiedzi oraz koszt.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 23 czerwca · API dla programistów

    Console: rola Developer ma teraz dostęp do strony Cost

    W Console, czyli panelu do zarządzania kontem API Claude, osoby z rolą Developer widzą teraz stronę Cost z kosztami. Wcześniej miały dostęp do strony Usage, czyli zużycia, ale nie do strony Cost.

    • Użytkownicy z rolą Developer mają dostęp do strony Cost w Console.
    • Wcześniej ta rola dawała dostęp do strony Usage, ale nie do strony Cost.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Osoby z rolą Developer nie widziały w Console strony z kosztami i musiały prosić o te dane kogoś z szerszymi uprawnieniami. Teraz mogą same sprawdzić wydatki.

    Co to daje firmie

    Zespół techniczny sam widzi, ile wydaje na API, więc łatwiej mu pilnować budżetu i szybciej zauważyć nietypowy wzrost kosztów. Administrator nie musi już przekazywać raportów ani nadawać szerszych uprawnień tylko po to, żeby ktoś zobaczył koszty.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Przejrzyj, kto w Console ma rolę Developer. Te osoby widzą teraz koszty, więc upewnij się, że to Ci nie przeszkadza.
    2. 2.Ustal z zespołem technicznym, że regularnie, na przykład raz w tygodniu, sprawdza stronę Cost i zgłasza nietypowe skoki wydatków.
    3. 3.Jeśli dotąd nadawałeś komuś wyższą rolę tylko po to, żeby widział koszty, rozważ zmianę na Developer. Dzięki temu ta osoba nie będzie miała więcej uprawnień, niż potrzebuje.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 11 czerwca · API dla programistów

    Fine-grained tool streaming w API: parametry narzędzi bez buforowania (beta)

    Anthropic udostępnił w wersji beta funkcję fine-grained tool streaming. Pozwala ona Claude przesyłać parametry wywołań narzędzi na bieżąco, bez buforowania i bez sprawdzania poprawności JSON.

    • Claude może strumieniować parametry użycia narzędzi (tool use) bez buforowania i bez walidacji JSON.
    • Funkcja jest w wersji beta.
    • Włącza się ją w API nagłówkiem beta fine-grained-tool-streaming-2025-05-14.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Gdy Claude wywołuje narzędzie z dużą ilością danych (np. długi tekst czy rozbudowaną strukturę), buforowanie i walidacja opóźniają moment, w którym aplikacja dostaje parametry. Bez nich dane mogą spływać od razu.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują na API własne aplikacje, asystentów lub automatyzacje korzystające z narzędzi, mogą pokazywać użytkownikom efekty pracy Claude płynniej. Trzeba jednak pamiętać, że dane przychodzą bez walidacji JSON, więc aplikacja musi sama poradzić sobie z niepełnym lub błędnym formatem.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół lub dostawcę oprogramowania, aby przetestował tę funkcję tam, gdzie Claude generuje duże porcje danych dla narzędzi i gdzie użytkownicy odczuwają opóźnienia.
    2. 2.Upewnij się, że aplikacja sprawdza poprawność danych po ich otrzymaniu, bo funkcja pomija walidację JSON i mogą pojawić się niekompletne parametry.
    3. 3.Traktuj to jako funkcję beta: najpierw testy na mniej krytycznych procesach, dopiero potem produkcja.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

maj 2025

  1. 22 maja · API dla programistów

    Zmiany w API: `top_p`, stabilne Go SDK i statystyki w Console

    Kilka mniejszych zmian na platformie dla deweloperów: inne ustawienie domyślne generowania odpowiedzi, stabilna biblioteka dla języka Go i dokładniejszy podgląd zużycia.

    • Domyślna wartość parametru top_p w Messages API zmieniła się z 0.999 na 0.99 dla wszystkich modeli, by poprawić jakość odpowiedzi i zmniejszyć liczbę błędów narzędzi. Poprzednie zachowanie przywraca ustawienie 0.999.
    • Przy włączonym extended thinking top_p można ustawić w zakresie od 0.95 do 1.
    • Go SDK wyszło z bety i ma pierwszą stabilną wersję.
    • Strona Usage w Console pokazuje zużycie z dokładnością do minut i godzin oraz odsetek błędów 429 (przekroczenie limitów).
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Zmiany mają poprawić domyślną jakość odpowiedzi, ułatwiają integrację firmom pracującym w Go i pozwalają lepiej śledzić wykorzystanie API.

    Co to daje firmie

    Dokładniejsze statystyki pomagają kontrolować koszty i szybko zauważyć, kiedy aplikacja trafia na limity. Zmiana top_p może lekko zmienić odpowiedzi istniejących integracji, więc warto to sprawdzić.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproście zespół IT, by sprawdził, czy po zmianie top_p wasze integracje działają tak jak wcześniej, i w razie potrzeby przywrócił wartość 0.999.
    2. 2.Regularnie zaglądajcie na stronę Usage w Console. Częste błędy 429 to sygnał, że warto podnieść limity albo rozłożyć ruch w czasie.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 22 maja · API dla programistów

    Files API (beta): wgrywanie plików i odwoływanie się do nich w API

    Files API pozwala wgrać plik do platformy Claude i odwoływać się do niego w zapytaniach, zamiast dołączać go za każdym razem od nowa.

    • Files API jest dostępne w becie.
    • Wgrane pliki można wskazywać w Messages API, czyli głównym sposobie rozmowy z Claude przez API.
    • Do plików można też odwoływać się w narzędziu Code execution.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Aplikacje pracujące na tych samych dokumentach nie muszą dołączać ich treści do każdego zapytania. Files API upraszcza obsługę plików w integracjach.

    Co to daje firmie

    Firmy, które przez API analizują umowy, raporty czy arkusze, mogą łatwiej budować narzędzia pracujące na wielu dokumentach. Integracje stają się prostsze w utrzymaniu.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zastanówcie się, które powtarzalne dokumenty (cenniki, regulaminy, raporty) warto trzymać jako pliki dostępne dla waszych integracji.
    2. 2.Zanim wgracie dane wrażliwe, sprawdźcie z działem IT lub prawnym zasady przechowywania plików po stronie dostawcy.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 22 maja · API dla programistów

    Interleaved thinking (beta): Claude myśli między kolejnymi użyciami narzędzi

    Nowa funkcja w fazie beta, dzięki której Claude może zastanowić się nad wynikiem jednego narzędzia, zanim sięgnie po kolejne.

    • Interleaved thinking jest dostępne w becie.
    • Claude może rozumować pomiędzy wywołaniami narzędzi (tool calls).
    • Włącza się je nagłówkiem beta interleaved-thinking-2025-05-14.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    W zadaniach wieloetapowych, np. gdy model pobiera dane, a potem na ich podstawie wykonuje kolejny krok, może przemyśleć wynik pośredni przed następnym ruchem.

    Co to daje firmie

    Dla firm budujących automatyzacje i agentów na API oznacza to możliwość lepszego prowadzenia procesów składających się z wielu kroków, np. wyszukaj, przeanalizuj, zapisz. Model może przemyśleć sytuację po każdym etapie.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproście zespół techniczny o przetestowanie funkcji w automatyzacjach, w których Claude korzysta z kilku narzędzi po kolei.
    2. 2.Pamiętajcie, że to beta: nie opierajcie na niej od razu krytycznych procesów bez testów i planu awaryjnego.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 22 maja · API dla programistów

    MCP connector (beta): połączenie z serwerami MCP prosto z API

    MCP connector pozwala podłączyć Claude do zdalnych serwerów MCP, czyli zewnętrznych narzędzi i systemów, bezpośrednio z Messages API.

    • MCP connector jest dostępny w becie.
    • Umożliwia łączenie się ze zdalnymi serwerami MCP bezpośrednio z Messages API.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    MCP to standard łączenia AI z innymi systemami, np. CRM, bazą wiedzy czy kalendarzem. Connector pozwala korzystać ze zdalnych serwerów MCP wprost z Messages API.

    Co to daje firmie

    Firmy budujące własne rozwiązania na Claude mogą szybciej podłączyć go do używanych systemów, jeśli te mają zdalny serwer MCP. Może to zmniejszyć ilość kodu integracyjnego po waszej stronie.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Sprawdźcie, czy narzędzia, z których korzystacie, oferują zdalny serwer MCP. To prosta droga do ich połączenia z Claude.
    2. 2.Podłączajcie tylko zaufane serwery MCP i ograniczajcie uprawnienia do danych, których Claude naprawdę potrzebuje.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  5. 22 maja · API dla programistów

    Claude Opus 4 i Claude Sonnet 4: nowe modele z extended thinking

    Anthropic udostępnił dwa nowe modele, Claude Opus 4 i Claude Sonnet 4. Oba potrafią przed odpowiedzią przemyśleć problem krok po kroku (extended thinking).

    • Premiera modeli Claude Opus 4 i Claude Sonnet 4 z funkcją extended thinking.
    • W modelach Claude 4 extended thinking domyślnie zwraca streszczenie procesu myślenia Claude, a nie jego pełny zapis.
    • Pełny tok rozumowania jest zaszyfrowany i przekazywany w polu signature bloku myślenia, więc nie jest czytelny wprost.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Trudniejsze zadania, takie jak analizy, planowanie czy złożone pytania, wymagają od modelu rozumowania w kilku krokach. Extended thinking pozwala Claude to zrobić przed udzieleniem odpowiedzi.

    Co to daje firmie

    Firma dostaje nowszą generację modeli do zadań, w których liczy się dokładność rozumowania. Zespół widzi streszczenie tego, jak model doszedł do wniosku, co ułatwia sprawdzenie odpowiedzi. Trzeba jednak pamiętać, że to streszczenie, a nie pełny zapis.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Przetestujcie nowe modele na kilku prawdziwych zadaniach z firmy i porównajcie wyniki z modelem, którego używacie obecnie, zanim zmienicie go w całej firmie.
    2. 2.Extended thinking włączajcie przy zadaniach wymagających analizy. Przy prostych pytaniach zwykła odpowiedź zwykle wystarczy.
    3. 3.Jeśli zespół IT zapisuje lub audytuje tok rozumowania modelu, uprzedźcie go, że w Claude 4 domyślnie dostaje streszczenie, a nie pełną treść.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  6. 22 maja · API dla programistów

    Code execution tool (beta): Claude uruchamia kod Python w bezpiecznym środowisku

    Nowe narzędzie pozwala Claude uruchamiać kod w Pythonie w bezpiecznym, odizolowanym środowisku (sandbox), np. żeby przeliczyć dane.

    • Code execution tool jest dostępne w becie.
    • Claude wykonuje kod Python w bezpiecznym, odizolowanym środowisku.
    • Narzędzie może korzystać z plików wgranych przez Files API.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Modele językowe bywają zawodne przy obliczeniach i analizie danych. Uruchomienie prawdziwego kodu pozwala Claude liczyć i analizować dane zamiast szacować.

    Co to daje firmie

    Firma może przez API zlecać Claude analizę danych z plików, np. zestawienia sprzedaży czy obliczenia, z wynikami opartymi na faktycznie wykonanym kodzie. To dobra podstawa do automatyzacji raportowania.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierzcie jeden powtarzalny raport oparty na arkuszu i sprawdźcie, czy Claude z Code execution przygotuje go poprawnie.
    2. 2.Wyniki obliczeń i tak weryfikujcie na początku z osobą, która zna dane. Beta wymaga kontroli.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  7. 7 maja · API dla programistów

    Web search tool w API: Claude może szukać aktualnych informacji w sieci

    Anthropic udostępnił w API narzędzie web search. Dzięki niemu Claude, wywoływany z aplikacji firmowej przez API, może sięgać do bieżących informacji z internetu, a nie tylko do wiedzy z treningu.

    • Nowe narzędzie web search jest dostępne w Claude API.
    • Claude może korzystać z aktualnych informacji z sieci.
    • Szczegóły opisano w dokumentacji „Web search tool”.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Model językowy zna świat tylko do daty zakończenia treningu. Web search pozwala mu odpowiadać na pytania o rzeczy bieżące, takie jak ceny, przepisy, wiadomości czy oferty konkurencji.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują na API własne narzędzia, na przykład asystenta dla handlowców, chatbota dla klientów albo system do researchu, mogą dać Claude dostęp do świeżych danych bez budowania własnej wyszukiwarki. Może to skrócić wdrożenie i zmniejszyć ryzyko, że model poda nieaktualne informacje.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zacznij od jednego procesu, w którym aktualność danych ma znaczenie, np. monitoringu konkurencji albo przygotowania notatek przed spotkaniem z klientem, i poproś zespół IT o prosty prototyp z web search.
    2. 2.Wymagaj, żeby odpowiedzi wskazywały źródła, i sprawdzaj je wyrywkowo. Wyniki z internetu bywają niedokładne, a przy tematach prawnych czy finansowych weryfikacja przez człowieka jest konieczna.
    3. 3.Przed wdrożeniem sprawdź w dokumentacji i cenniku, jak rozliczane jest korzystanie z wyszukiwania, żeby oszacować koszty przy większej skali.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  8. 1 maja · API dla programistów

    SDK dla API Claude: Ruby w becie, Java stabilna, Go w becie

    Anthropic rozwija oficjalne SDK, czyli gotowe biblioteki, dzięki którym programiści łączą swoje aplikacje z Claude w danym języku programowania. Pojawiła się wersja beta dla Ruby, a biblioteki dla Javy i Go przeszły na wyższy etap rozwoju.

    • Wystartowała wersja beta Ruby SDK.
    • Java SDK wyszło z bety i ma pierwsze stabilne wydanie.
    • Go SDK przeszło z wersji alfa do wersji beta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Bez oficjalnej biblioteki zespół musi sam pisać i utrzymywać kod do komunikacji z API Claude. Oficjalne SDK zdejmuje ten obowiązek i ułatwia łączenie Claude z systemami napisanymi w tych językach.

    Co to daje firmie

    Firmy, których systemy działają na Javie, Ruby lub Go, mogą łatwiej podłączyć Claude do istniejących aplikacji, bez pisania własnej warstwy integracji. Stabilna wersja Javy jest szczególnie istotna dla większych firm, gdzie Java to częsty standard w systemach wewnętrznych.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zapytaj zespół IT, w jakim języku działają systemy, do których chcecie dodać Claude. Jeśli to Java, stabilne SDK jest bezpiecznym wyborem do zastosowań produkcyjnych.
    2. 2.Wersje beta (Ruby, Go) traktuj jako dobre do prototypów i testów. Przed wdrożeniem w kluczowych procesach uzgodnij z zespołem, jak będą śledzić zmiany w bibliotece.
    3. 3.Jeśli macie już własny kod do łączenia się z API, rozważcie przejście na oficjalne SDK, żeby ograniczyć koszty utrzymania.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  9. 1 maja · API dla programistów

    Prompt caching w API: zmiana zasad dla tool_result i dokumentów

    Zmienił się sposób oznaczania, które fragmenty zapytania mają trafić do cache, czyli pamięci podręcznej, która obniża koszt i czas powtarzanych zapytań. Dotyczy to wyników narzędzi (tool_result) i dokumentów przesyłanych do Claude (document.source).

    • Oznaczenie cache control trzeba teraz umieszczać bezpośrednio w bloku nadrzędnym tool_result i document.source.
    • Dla zgodności wstecznej: jeśli oznaczenie jest na ostatnim bloku w tool_result.content lub document.source.content, zostanie automatycznie zastosowane do bloku nadrzędnego.
    • Oznaczenie cache control na innych blokach wewnątrz tool_result.content i document.source.content spowoduje błąd walidacji, czyli odrzucenie zapytania.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Zmiana porządkuje zasady korzystania z cache. Ma znaczenie przy wdrożeniach, które przekazują Claude wyniki narzędzi lub dokumenty i chcą na tym oszczędzać.

    Co to daje firmie

    Jeśli wasza aplikacja korzysta z prompt caching przy dokumentach lub narzędziach i ustawia cache control na innym bloku niż ostatni, takie zapytania będą zwracać błędy, co oznacza przestój funkcji opartej na Claude. Szybka weryfikacja kodu pozwala tego uniknąć i zachować oszczędności z cache.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś programistów o sprawdzenie, czy w integracji z Claude cache control jest ustawiane wewnątrz tool_result.content lub document.source.content na innym bloku niż ostatni. Jeśli tak, trzeba to poprawić.
    2. 2.Po zmianach sprawdźcie w logach, czy nie pojawiają się błędy walidacji, i porównajcie koszty API przed i po, żeby upewnić się, że cache dalej działa.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗