Codeflo

Changelog Claude · po polsku i po ludzku

Claude: nowości i aktualizacje.

Wszystkie zmiany w Claude, Claude Code, Claude Cowork i API, przetłumaczone na język firmy. Przy każdej: co to jest, po co, co Wam daje, jak z tego skorzystać i czy działa w Polsce. Z linkiem do oficjalnego źródła.

Co nowego w API Claude

Zmiany w Claude Developer Platform: nowe modele, ceny, limity i narzędzia dla zespołów, które budują na API.

wrzesień 2026

  1. 1 września · API dla programistów

    Per-message effort: zmiana „wysiłku” modelu w trakcie rozmowy (beta)

    Effort określa, ile pracy i namysłu model wkłada w odpowiedź. Teraz można go zmienić w środku rozmowy, bez zaczynania od nowa i bez utraty prompt cache.

    • Funkcja jest w becie dla Claude Fable 5.1, Claude Mythos 5.1 i Claude Opus 5 w Claude API.
    • Zmianę robi się wiadomością role: "system" z output_config.effort wewnątrz messages; dotyczy kolejnych tur.
    • Prompt cache zostaje zachowany.
    • Wymaga nagłówka beta mid-conversation-output-config-2026-07-01.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    W jednej rozmowie zdarzają się zadania proste i trudne, a jeden poziom effort na całą rozmowę nie zawsze do nich pasuje.

    Co to daje firmie

    Agent może pracować szybko i tanio przy prostych krokach, a mocniej myśleć tylko tam, gdzie trzeba. Pomaga to pogodzić jakość z kosztem i czasem odpowiedzi.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wskaż zespołowi procesy, w których trudność zadań się zmienia, np. najpierw zebranie danych, potem analiza. Tam ta funkcja ma najwięcej sensu.
    2. 2.Pamiętaj, że to beta: zacznij od testów, a nie od kluczowych procesów produkcyjnych.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 1 września · API dla programistów

    Znak wodny i Content Credentials w treściach z Claude Fable 5.1

    Tekst generowany przez Claude Fable 5.1 i Mythos 5.1 ma znak wodny Anthropic. Obsługiwane pliki graficzne, wideo i audio tworzone przez Claude narzędziem do wykonywania kodu mają oznaczenia C2PA Content Credentials, czyli standardowe metadane o pochodzeniu treści, gdy pobiera się je przez Files API w Claude API.

    • Znak wodny w tekście dotyczy Claude Fable 5.1 i Claude Mythos 5.1.
    • C2PA dotyczy obsługiwanych plików obrazu, wideo i audio pobieranych przez Files API w Claude API.
    • Nie trzeba nic zmieniać w zapytaniach ani obsłudze odpowiedzi.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Pozwala rozpoznać, że treść powstała z pomocą AI, co jest coraz ważniejsze przy przejrzystości i przepisach o treściach generowanych.

    Co to daje firmie

    Firma dostaje oznaczanie treści AI bez dodatkowej pracy. Warto jednak wiedzieć, że teksty i pliki z tych modeli są oznaczone, zanim trafią do klientów lub publikacji.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poinformuj zespoły marketingu i komunikacji, że materiały z tych modeli są oznaczane, i ustal, jak firma podchodzi do ujawniania użycia AI.
    2. 2.Uwzględnij to w wewnętrznej polityce korzystania z AI, zwłaszcza przy treściach dla klientów.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 1 września · API dla programistów

    Tańszy prompt caching w Claude Fable 5.1 i Mythos 5.1

    Prompt caching to zapamiętywanie powtarzających się fragmentów zapytań, np. długich instrukcji lub dokumentów, żeby nie płacić za nie za każdym razem pełnej ceny. W nowych modelach odczyt z tej pamięci jest znacznie tańszy.

    • Odczyt z cache w Claude Fable 5.1 i Claude Mythos 5.1 kosztuje 0,25 USD za milion tokenów.
    • To 0,025 ceny bazowej wejścia, a w innych modelach 0,1.
    • Cena zapisu do cache się nie zmienia.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    W liczbach

    Cena odczytu z cache jako ułamek ceny bazowej wejścia (x)
    • Claude Fable 5.1 / Mythos 5.10,03
    • Inne modele0,1

    Liczby przepisane z: Claude Developer Platform, release notes.

    Po co to jest

    Obniża koszt zastosowań, w których model wiele razy dostaje ten sam duży kontekst, np. bazę wiedzy, regulamin albo długi prompt systemowy.

    Co to daje firmie

    Przy asystentach i agentach, które w kółko korzystają z tych samych materiałów, rachunek za tokeny wejściowe może wyraźnie spaść. Opłaca się to szczególnie przy długich rozmowach i dużych dokumentach.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół techniczny, żeby sprawdził, czy wasze integracje w ogóle używają prompt caching. Jeśli nie, to dobry moment, żeby je włączyć.
    2. 2.Układaj zapytania tak, żeby stała część (instrukcje, dokumenty) była na początku, a zmienna na końcu. Tylko wtedy cache działa skutecznie.
    3. 3.Po migracji porównaj faktury lub raporty kosztów z poprzednim miesiącem, żeby zobaczyć realną różnicę.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 1 września · API dla programistów

    „updates” w thinking.display: krótkie aktualizacje postępu (beta)

    Nowe ustawienie wyświetlania rozumowania, „updates”, pokazuje tylko krótkie informacje o tym, co model robi między kolejnymi użyciami narzędzi, zamiast całego toku myślenia.

    • Działa w becie z nagłówkiem thinking-display-updates-2026-08-18.
    • Pole z rozumowaniem wraca puste, tak jak przy opcji "omitted".
    • Krótkie komunikaty o postępie, które piszą Claude Fable 5.1, Mythos 5.1 i Fable 5 między wywołaniami narzędzi, wracają jako tekst, najwyżej jeden blok rozumowania przed wywołaniem narzędzia.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Przy długich zadaniach agentowych użytkownik chce wiedzieć, co się dzieje, ale nie potrzebuje całego wewnętrznego rozumowania modelu.

    Co to daje firmie

    Firmowe narzędzia oparte na agentach mogą pokazywać pracownikom czytelny status pracy, np. „sprawdzam dane w arkuszu”. Łatwiej śledzić długie zadania i reagować, gdy coś idzie źle.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli budujecie narzędzie, w którym pracownik czeka na wynik agenta, rozważcie wyświetlanie tych aktualizacji w interfejsie.
    2. 2.Sprawdźcie, czy te komunikaty są wystarczająco zrozumiałe dla waszych użytkowników, zanim pokażecie je szerzej.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

sierpień 2026

  1. 27 sierpnia · API dla programistów

    Claude Console: klucze API osobiste i dla kont serwisowych

    W Claude Console można teraz tworzyć klucze API przypisane do konkretnej osoby albo do konta serwisowego. Konto serwisowe to techniczne konto dla aplikacji lub automatyzacji, a nie dla człowieka. Klucz działa w imieniu tego konta i ma takie same uprawnienia.

    • Nowe typy kluczy: personal keys (działają jako Ty) i service account keys (działają jako konto serwisowe), z takimi samymi uprawnieniami jak powiązane konto.
    • Klucz przestaje działać, gdy powiązane konto zostanie usunięte z organizacji.
    • Klucz można ograniczyć do jednego workspace albo dopuścić do endpointów administracyjnych i do każdego workspace, do którego konto ma dostęp.
    • Dotychczasowe klucze workspace nadal są obsługiwane, ale jako opcja przestarzała (legacy).
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Nowe klucze wiążą użycie API z konkretnym kontem. Dzięki temu administratorzy organizacji łatwiej śledzą zużycie dla każdego konta i mogą sprawdzić, czy klucze są używane zgodnie z przeznaczeniem.

    Co to daje firmie

    Administrator łatwiej śledzi zużycie API w podziale na konta osób i systemów, co ułatwia rozliczanie kosztów między zespołami lub projektami. Gdy pracownik zostaje usunięty z organizacji, jego klucze automatycznie przestają działać. Nie trzeba ich szukać i ręcznie wyłączać.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zrób przegląd obecnych kluczy workspace. Integracje produkcyjne przenieś na klucze kont serwisowych, a pracownikom do testów daj klucze osobiste.
    2. 2.Ograniczaj klucze do jednego workspace. Dostęp do endpointów administracyjnych dawaj tylko kontom, które go naprawdę potrzebują.
    3. 3.Nie podpinaj ważnych automatyzacji pod osobisty klucz pracownika. Po jego usunięciu z organizacji automatyzacja przestanie działać. Do takich zadań używaj kont serwisowych.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 27 sierpnia · API dla programistów

    SDK Claude: Files i Skills bez nagłówków beta, nowe działanie usuwania Skill

    Biblioteki programistyczne Claude (SDK) dla Pythona, TypeScriptu, Go, Javy, Ruby i C# w części beta dla Files API i Skills zwracają teraz dane w tym samym formacie co wersje stabilne. Files API służy do wgrywania plików, a Skills to pakiety instrukcji i narzędzi dla Claude. To zmiana techniczna, ale może wpłynąć na istniejące integracje.

    • W wersjach Python SDK 1.2.0, TypeScript SDK 0.122.0, Go SDK 1.68.0, Java SDK 2.59.0, Ruby SDK 1.67.0 i C# SDK 12.44.0 client.beta.files i client.beta.skills nie wysyłają już nagłówków beta files-api-2025-04-14 i skills-2025-10-02. Zwracają dane w tym samym formacie co client.files i client.skills.
    • client.beta.skills.delete() usuwa teraz Skill razem ze wszystkimi jego wersjami.
    • Typ BetaSkill w beta Messages (odwołanie do Skill w kontenerze) zmienił nazwę na BetaContainerSkill.
    • Zapytania, które nadal wysyłają nagłówki beta, dostają dane w starym formacie beta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Ujednolica obsługę plików i Skills w SDK z wersją stabilną API, żeby programiści nie musieli utrzymywać dwóch wariantów kodu.

    Co to daje firmie

    Firmy z własnymi integracjami mają prostszy i bardziej przewidywalny kod. Po aktualizacji SDK trzeba jednak sprawdzić, czy nic nie przestało działać. Zmiana w usuwaniu Skill oznacza, że jedno polecenie może skasować całą historię wersji.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zanim zespół zaktualizuje SDK, poproś go o lekturę przewodników migracyjnych (Migrate from files-api-2025-04-14 i Migrate from skills-2025-10-02) i o testy na środowisku testowym.
    2. 2.Sprawdź, gdzie w kodzie lub skryptach wywoływane jest usuwanie Skill. Teraz kasuje ono wszystkie wersje, więc przed usunięciem warto zachować kopię.
    3. 3.Jeśli nie możecie od razu dostosować kodu, przypnijcie starszą wersję SDK i zaplanujcie migrację.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 26 sierpnia · API dla programistów

    Admin API dostępne w ant CLI i oficjalnych SDK

    Admin API służy do zarządzania organizacją: członkami, kluczami API i przestrzeniami roboczymi. Teraz można z niego korzystać przez narzędzie wiersza poleceń ant CLI i biblioteki programistyczne (SDK), a nie tylko przez ręczne zapytania curl.

    • Admin API jest w ant CLI oraz w SDK dla Pythona, TypeScriptu, C#, Go, Javy, PHP i Ruby, pod client.beta.organization.
    • Obejmuje informacje o organizacji, członków, zaproszenia, workspaces i ich członków, klucze API, limity zapytań, konta serwisowe, wystawców i reguły workload identity federation oraz klucze szyfrowania zarządzane przez klienta.
    • Raporty użycia i kosztów oraz endpointy zarządzania użytkownikami i analityki Claude Enterprise nadal działają tylko przez curl.
    • CLI i SDK odczytują klucz Admin API z ANTHROPIC_API_KEY albo token OAuth org:admin z ANTHROPIC_AUTH_TOKEN.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Ręczne zarządzanie kontami, kluczami i dostępami w większej organizacji jest czasochłonne i łatwo o błąd.

    Co to daje firmie

    Zespół IT może łatwiej zautomatyzować dodawanie i usuwanie członków, zarządzanie kluczami API czy zakładanie przestrzeni roboczych dla projektów. To ułatwia porządek w dostępach i szybsze odbieranie uprawnień odchodzącym osobom.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zautomatyzujcie offboarding: usuwanie członka i jego kluczy API przy odejściu z firmy.
    2. 2.Przechowujcie klucz Admin API w menedżerze sekretów i ograniczcie liczbę osób, które go mają.
    3. 3.Raporty kosztów nadal pobierajcie osobno przez curl, bo nie są dostępne w CLI ani SDK.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 26 sierpnia · API dla programistów

    Compliance API obejmuje sesje Claude Science i Claude for Microsoft 365

    Endpointy sesji lokalnych w Compliance API zwracają teraz także transkrypty sesji z Claude Science oraz z Claude for Microsoft 365, czyli Claude działającego w Excelu, PowerPoincie, Wordzie i Outlooku. Funkcja jest w becie dla organizacji Claude Enterprise.

    • Local session endpoints zwracają sesje Claude Science (wartość product_surface: claude_science).
    • Zwracają też sesje Claude w Excelu, PowerPoincie, Wordzie i Outlooku (wartości product_surface zaczynające się od office_agents).
    • Działa to w becie dla Claude Enterprise, z dotychczasowym Compliance Access Key i uprawnieniem read:compliance_user_data.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    Enterprise

    Po co to jest

    Pracownicy używają Claude także bezpośrednio w programach Office i na swoich komputerach, a te sesje dotąd nie były zwracane przez endpointy sesji lokalnych.

    Co to daje firmie

    Dział bezpieczeństwa może pobierać przez to samo API zapisy użycia Claude także w dokumentach, arkuszach, prezentacjach i poczcie. Nie trzeba nowych kluczy, wystarczy istniejący Compliance Access Key.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli macie Claude Enterprise, sprawdźcie, czy wasza integracja filtruje sesje po product_surface i czy obsłuży nowe wartości.
    2. 2.Pamiętajcie, że to beta: traktujcie te dane jako uzupełnienie, a nie jedyne źródło do audytu.
    3. 3.Zwróćcie szczególną uwagę na sesje z Outlooka, bo mogą zawierać treść korespondencji z klientami.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  5. 26 sierpnia · API dla programistów

    Compliance API: endpointy sesji Cowork i Claude Code wychodzą z bety

    Compliance API to interfejs, przez który dział IT lub bezpieczeństwa może pobierać zapisy pracy z Claude. Endpointy sesji (session endpoints) dla Claude Cowork i Claude Code nie są już w wersji beta.

    • Session endpoints w Compliance API wyszły z bety dla sesji Cowork i Claude Code.
    • Służą do pobierania transkryptów sesji z tych narzędzi.
    • Szczegóły opisuje dokumentacja „Retrieve session transcripts”.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Firmy, które dają pracownikom Cowork i Claude Code, muszą wiedzieć, co się w nich dzieje: na potrzeby audytu, zgodności z przepisami i wyjaśniania incydentów.

    Co to daje firmie

    Firma może oprzeć stały proces archiwizacji i kontroli na funkcji, która nie jest już w becie. To ułatwia włączenie Cowork i Claude Code do polityk bezpieczeństwa i odpowiedzi na pytania audytorów.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli wcześniej testowaliście te endpointy w becie, przejrzyjcie integrację i włączcie ją do stałego procesu archiwizacji lub systemu SIEM.
    2. 2.Ustalcie z działem prawnym, jak długo przechowujecie transkrypty i kto ma do nich dostęp, bo mogą zawierać dane osobowe i poufne.
    3. 3.Poinformujcie pracowników w polityce AI, że transkrypty sesji w Cowork i Claude Code mogą być pobierane przez firmę.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  6. 20 sierpnia · API dla programistów

    Python SDK v1.0: nowa wersja biblioteki do API Claude z ważnymi zmianami

    Anthropic wydał wersję 1.0 biblioteki Python SDK, czyli gotowego zestawu narzędzi, którego programiści używają do łączenia firmowych aplikacji z Claude. Nowa wersja usuwa dawno wycofane funkcje i wymaga zmian w części istniejącego kodu.

    • Warstwa HTTP przechodzi z httpx na httpx2, czyli utrzymywany i zgodny z nim fork. Własne obiekty http_client, Timeout i transport trzeba budować z httpx2 (pomocnicze DefaultHttpxClient się nie zmieniają). Kto używa bibliotek do śledzenia lub mockowania, które modyfikują httpx, powinien przy starcie wywołać httpx2.alias_httpx().
    • Wymagany jest Python 3.10 lub nowszy.
    • Usunięto m.in. stare Text Completions API, parametry temperature, top_p i top_k w metodach Messages oraz opcję compaction_control po stronie klienta w tool runner.
    • W kliencie asynchronicznym wyniki .with_raw_response wymagają teraz await response.parse(), a AnthropicBedrock zgłasza błąd, gdy nie ustawiono regionu AWS, zamiast domyślnie wybierać us-east-1.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Biblioteka porządkuje dawno wycofany kod i opiera się na utrzymywanym komponencie sieciowym, co ułatwia jej dalszy rozwój.

    Co to daje firmie

    Jeśli Wasze systemy łączą się z Claude przez Pythona, aktualizacja do v1.0 to zadanie dla zespołu IT, a nie automatyczna zmiana. Niezaplanowana aktualizacja może zatrzymać integracje, np. tam, gdzie używane są usunięte parametry. Zmiana dotycząca regionu AWS wymusza świadomy wybór regionu w Bedrock.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół lub dostawcę o sprawdzenie, czy firmowe integracje używają Python SDK i w jakiej wersji, oraz zaplanuj migrację z użyciem oficjalnego przewodnika v1 migration guide (zawiera przykłady przed i po zmianie), najpierw na środowisku testowym.
    2. 2.Jeśli korzystacie z Claude przez Amazon Bedrock, upewnijcie się, że region AWS jest ustawiony jawnie. To dobry moment, by sprawdzić, czy region odpowiada Waszym wymaganiom dotyczącym przechowywania danych.
    3. 3.Zablokujcie wersję SDK w plikach zależności, żeby automatyczna aktualizacja nie wprowadziła v1.0 do produkcji bez testów.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  7. 20 sierpnia · API dla programistów

    Computer use i browser use dla Claude dostępne w Google Cloud

    Narzędzia computer use i browser use, które pozwalają Claude obsługiwać komputer lub przeglądarkę, są teraz dostępne także przez Google Cloud.

    • Chodzi o zestawy computer_toolset_20260801 i browser_toolset_20260801.
    • Działają z modelami Claude Fable 5, Claude Mythos 5, Claude Opus 5, Claude Sonnet 5 i Claude Opus 4.8.
    • Zapytania używają tych samych wpisów tools co w Claude API, więc definicje narzędzi nie wymagają przepisywania.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Firmy korzystające z Claude przez Google Cloud mogą teraz używać tych zestawów narzędzi u swojego dostawcy chmury. Mogą budować automatyzacje obsługujące aplikacje i strony bez zmiany dostawcy.

    Co to daje firmie

    Jeśli firma ma umowy, rozliczenia i zabezpieczenia w Google Cloud, może tam uruchamiać agentów wykonujących powtarzalne czynności w przeglądarce lub aplikacjach, np. wprowadzanie danych do systemów bez API. Ta sama konfiguracja narzędzi co w Claude API ułatwia przenoszenie gotowych rozwiązań.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierz jeden powtarzalny proces wykonywany ręcznie w przeglądarce, np. przepisywanie danych między systemami, i przetestuj go na małej skali w środowisku testowym.
    2. 2.Uruchamiaj takie agenty w odizolowanym środowisku z kontami o ograniczonych uprawnieniach i ustal, które działania wymagają zatwierdzenia przez człowieka.
    3. 3.Sprawdź w konsoli Google Cloud, w jakich regionach dostępne są wybrane modele, zanim zaplanujesz wdrożenie.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  8. 19 sierpnia · API dla programistów

    Nowe narzędzie browser use: Claude obsługuje przeglądarkę w Twojej aplikacji

    Browser use (browser_toolset_20260801) pozwala Claude sterować przeglądarką, którą hostuje Wasza aplikacja. Claude nie tylko ogląda zrzuty ekranu i klika, ale też czyta samą stronę: jej elementy, formularze i karty.

    • Działa w oknie przeglądarki, a nie na całym pulpicie.
    • Czyta strukturę strony (drzewo dostępności, elementy, formularze, karty) i może odwoływać się do konkretnych elementów.
    • Wypełnia formularze, zarządza kartami i zgłasza pobrane pliki. Wysyłanie plików jest możliwe, ale trzeba je osobno włączyć.
    • Działa z modelami Claude Fable 5, Mythos 5, Opus 5, Sonnet 5 i Opus 4.8 na Claude API.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Wiele zadań biurowych dzieje się w przeglądarce: portale dostawców, systemy webowe, formularze urzędowe. Narzędzie skupione na stronach WWW może obsługiwać je precyzyjniej niż sterowanie całym komputerem.

    Co to daje firmie

    Dobra opcja do automatyzacji pracy w aplikacjach webowych, np. pobierania raportów z portali czy wypełniania powtarzalnych formularzy. To, że Claude czyta strukturę strony, powinno ograniczyć pomyłki w klikaniu.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Do zadań wyłącznie w przeglądarce wybierajcie browser use, a computer use zostawcie dla programów desktopowych.
    2. 2.Wysyłanie plików włączajcie tylko tam, gdzie jest naprawdę potrzebne, i kontrolujcie, do jakich plików agent ma dostęp.
    3. 3.Przed wysłaniem formularzy z danymi finansowymi lub osobowymi zostawcie krok zatwierdzenia przez człowieka.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  9. 19 sierpnia · API dla programistów

    Computer use wychodzi z bety: nowy zestaw computer_toolset_20260801

    Computer use to narzędzie, dzięki któremu Claude obsługuje komputer jak człowiek: patrzy na ekran, klika i wpisuje tekst. Na Claude API ma teraz stabilną wersję, która nie jest już testowa.

    • Nowa wersja to computer_toolset_20260801 i nie wymaga już nagłówka beta.
    • Claude może wykonać kilka akcji w jednej turze (batch actions), a zoom jest domyślnie włączony.
    • Każde narzędzie z zestawu można osobno skonfigurować przez configs.
    • Starsze wersje beta nadal działają, ale przejście na nową zmienia budowę zapytań i obsługę narzędzia. Anthropic przygotował instrukcję migracji z computer_20251124.
    • Działa z modelami Claude Fable 5, Mythos 5, Opus 5, Sonnet 5 i Opus 4.8 na Claude API.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Wiele firmowych programów nie ma API, więc jedyny sposób na ich automatyzację to obsługa ekranu tak, jak robi to pracownik. Wersja stabilna to solidniejsza podstawa do takich rozwiązań.

    Co to daje firmie

    Firma może planować automatyzację pracy w starszych systemach, takich jak programy księgowe czy panele dostawców, na wersji, która nie jest już testowa. Wykonywanie kilku akcji naraz powinno skrócić przebieg zadań.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli macie już integrację na wersji beta, zaplanujcie migrację według instrukcji Anthropic. Zmienia się format zapytań, więc nowa wersja wymaga testów.
    2. 2.Zacznijcie od jednego powtarzalnego procesu w systemie bez API, np. przepisywania danych między dwoma programami, i mierzcie, ile przypadków Claude kończy poprawnie.
    3. 3.Uruchamiajcie computer use na odizolowanym komputerze lub maszynie wirtualnej z ograniczonym dostępem, nie na stanowisku z pełnymi uprawnieniami.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  10. 19 sierpnia · API dla programistów

    Nowy podgląd sesji w Claude Console z kosztami i statystykami

    Session viewer w Claude Console, czyli narzędzie do przeglądania przebiegu sesji, ma nowy wygląd i nowy panel ze szczegółami.

    • Oś czasu z miniaturową mapą (minimapą) sesji.
    • Zapis rozmowy pogrupowany według kolejnych zapytań do modelu.
    • Panel Inspector ze szczegółami i kosztem sesji, surowymi zdarzeniami, statystykami dla poszczególnych narzędzi, podłączonymi zasobami i aktywnością w poszczególnych wątkach.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Gdy agent robi coś nie tak albo zużywa za dużo zasobów, trzeba szybko zobaczyć, co się działo. Nowy widok to ułatwia.

    Co to daje firmie

    Osoby odpowiedzialne za wdrożenie mogą łatwiej sprawdzić, ile kosztuje dana sesja i na którym etapie coś poszło nie tak. To pomaga kontrolować budżet i poprawiać działanie agentów.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Regularnie przeglądajcie koszty najdroższych sesji w panelu Inspector i szukajcie kroków, które można uprościć.
    2. 2.Używajcie statystyk narzędzi, żeby wychwycić, które narzędzia agent wywołuje zbyt często.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  11. 19 sierpnia · API dla programistów

    Files API, Agent Skills i zarządzanie użytkownikami w Admin API wychodzą z bety

    Trzy elementy Claude API mają teraz stabilne wersje: Files API (wgrywanie plików), Agent Skills ze Skills API oraz endpointy Admin API do zarządzania użytkownikami w organizacjach Claude Enterprise.

    • Files API nie wymaga już nagłówka files-api-2025-04-14. Zapytania bez nagłówka używają nowego formatu: pliki mogą mieć termin wygaśnięcia (expires_in_seconds, expires_at), a lista plików ma stronicowanie (page, next_page) i filtr ids[]. Zapytania do /v1/files ze starym nagłówkiem dalej działają w poprzednim formacie.
    • Agent Skills i /v1/skills nie wymagają już nagłówka skills-2025-10-02, także przy ładowaniu Skills w Messages API przez parametr container. Zapytania z nagłówkiem działają bez zmian.
    • Endpointy Admin API do członków, zaproszeń, grup i ról niestandardowych w organizacjach Claude Enterprise są stabilne. Przy grupach i rolach niestandardowych nagłówek beta nie jest już potrzebny, a zapytania, które go wysyłają, są przyjmowane bez zmian.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API, Enterprise

    Po co to jest

    Funkcje w becie mogą się zmieniać, co zniechęca do opierania na nich ważnych procesów. Wersje stabilne dają większą pewność.

    Co to daje firmie

    Firmy mogą budować na tych funkcjach rozwiązania produkcyjne: przetwarzanie dokumentów, firmowe Skills z procedurami albo automatyczne nadawanie dostępów pracownikom w Claude Enterprise. Wygasanie plików ułatwia porządek z danymi.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproście zespół IT o przegląd integracji i zaplanowanie odejścia od nagłówków beta według instrukcji migracji Anthropic.
    2. 2.Ustawiajcie termin wygaśnięcia dla plików z danymi wrażliwymi, żeby nie leżały na serwerze dłużej, niż to konieczne.
    3. 3.Przy Claude Enterprise warto podpiąć zakładanie i usuwanie kont do procesu przyjmowania i odejścia pracowników przez Admin API.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  12. 19 sierpnia · API dla programistów

    Claude Managed Agents: memory stores w sandboxach na własnej infrastrukturze

    Sesje Claude Managed Agents, które działają w sandboxie na Waszej infrastrukturze (self-hosted), mogą teraz korzystać z memory stores, czyli magazynów pamięci agenta.

    • Do sesji w sandboxie na własnej infrastrukturze można podłączyć memory stores.
    • Workery SDK w Pythonie, TypeScripcie i Go pobierają każdy podłączony magazyn do sandboxa (w miejsce wskazane w mount_path) i odsyłają do niego zmiany wprowadzone przez agenta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Do tej pory sesje w sandboxie na własnej infrastrukturze nie mogły korzystać z memory stores. Teraz agent pracujący u Was ma dostęp do tej samej pamięci co w innych sesjach.

    Co to daje firmie

    Firmy, które ze względów bezpieczeństwa uruchamiają agentów u siebie, mogą korzystać z agentów, którzy mają dostęp do zapisanej wcześniej wiedzy i kontekstu. Nie trzeba ich za każdym razem wprowadzać od zera.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Ustalcie, jakie informacje agent może zapisywać w pamięci, i regularnie przeglądajcie jej zawartość.
    2. 2.Dla różnych zespołów lub klientów twórzcie osobne memory stores, żeby dane się nie mieszały.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  13. 19 sierpnia · API dla programistów

    Claude Managed Agents: ograniczenie stron dla web_search i web_fetch

    W Claude Managed Agents możesz teraz określić, które strony narzędzia web_search i web_fetch agenta mogą odwiedzać, a których nie.

    • Listy dozwolonych (allowed_domains) i zablokowanych domen (blocked_domains) ustawia się przy wpisie narzędzia w tablicy configs zestawu agent_toolset_20260401.
    • Dla web_fetch można ustawić limit pobieranej treści (max_content_tokens), a dla web_search lokalizację użytkownika (user_location).
    • Zapytania, które przekazują tylko name, enabled i permission_policy, nadal działają. W typowanych SDK wpisy configs mają osobne typy dla każdego narzędzia.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Agent, który swobodnie przegląda internet, może trafiać na niewiarygodne źródła lub strony, na które firma nie chce wchodzić. Teraz można to kontrolować.

    Co to daje firmie

    Firma może ograniczyć agenta do zaufanych źródeł, np. stron urzędowych, dokumentacji dostawców czy własnej domeny. Takie wyniki łatwiej sprawdzić i zaakceptować pod kątem zgodności z zasadami.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Dla agentów od prawa, podatków czy zgodności ustawcie listę dozwolonych domen z oficjalnymi źródłami.
    2. 2.Ustawcie user_location na Polskę, jeśli chcecie wyników wyszukiwania pod polski rynek.
    3. 3.Ograniczcie max_content_tokens, żeby pobieranie długich stron nie podnosiło niepotrzebnie kosztów.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  14. 18 sierpnia · API dla programistów

    Workbench w Claude Console to teraz playground z pełnym Messages API

    Workbench, czyli miejsce w Claude Console do testowania Claude przez API, nazywa się teraz playground. Można w nim sprawdzić, jak model odpowiada na konkretne ustawienia, zanim ktoś zacznie pisać właściwą integrację.

    • Workbench w Claude Console nazywa się teraz playground.
    • Playground obsługuje wszystkie parametry Messages API, czyli głównego interfejsu do rozmowy z Claude z poziomu programów.
    • Zawiera gotowe szablony pokazujące funkcje API, np. wykonywanie kodu (code execution) i wyszukiwanie w internecie (web search).
    • Przy każdym uruchomieniu pokazuje pełne zapytanie w formie kodu SDK oraz odpowiedź API. Narzędzie jest dostępne pod adresem platform.claude.com/playground.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Ułatwia zrozumienie, jak działa API, i przejście od testu do działającego kodu. Pokazuje dokładnie, co zostało wysłane do modelu i co wróciło.

    Co to daje firmie

    Osoba z zespołu, np. analityk albo product manager, może przetestować pomysł na automatyzację z Claude bez pisania kodu i pokazać wynik programiście razem z gotowym kodem zapytania. Skraca to drogę od pomysłu do prototypu i ogranicza nieporozumienia między biznesem a IT.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zanim zlecicie integrację, przetestujcie w playground własne prompty na prawdziwych przykładach z firmy (bez danych wrażliwych) i zapiszcie ustawienia, które dały najlepszy wynik.
    2. 2.Zacznijcie od szablonów z web search i code execution, żeby sprawdzić, czy te funkcje przydadzą się w Waszych procesach, np. przy researchu rynku albo analizie plików z liczbami.
    3. 3.Przekazujcie programistom skopiowany kod SDK z playground zamiast opisu słownego. Sprawdźcie też, jak rozliczane jest korzystanie z Console w Waszym koncie, i ustalcie, kto ma do niej dostęp.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  15. 11 sierpnia · API dla programistów

    Nagłówek anthropic-workspace-id w odpowiedziach Claude API

    Odpowiedzi Claude API zawierają teraz nagłówek anthropic-workspace-id, który wskazuje, do jakiego workspace’u (wydzielonej przestrzeni w koncie organizacji) przypisano dane zapytanie.

    • Nagłówek zawiera identyfikator workspace’u z prefiksem wrkspc_.
    • Wskazuje workspace, do którego należy użyty klucz API lub token dostępu, także Default Workspace organizacji.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Gdy firma ma wiele workspace’ów i kluczy API, trudno szybko sprawdzić, do którego workspace’u trafiają zapytania. Nagłówek podaje to bezpośrednio w odpowiedzi.

    Co to daje firmie

    Łatwiej rozliczać użycie API między projekty lub działy i wyłapać sytuację, w której aplikacja korzysta z niewłaściwego klucza, np. produkcja z klucza testowego.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś programistów, by zapisywali ten nagłówek w logach aplikacji; ułatwi to rozliczenia i szukanie błędów.
    2. 2.Sprawdź, czy żadna aplikacja nie trafia przypadkiem do Default Workspace, jeśli koszty mają być księgowane na konkretne projekty.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  16. 10 sierpnia · API dla programistów

    Claude Sonnet 5 zostaje w niższej cenie: 2 / 10 USD za milion tokenów

    Anthropic ogłosił, że cena wprowadzająca modelu Claude Sonnet 5 staje się ceną standardową. Zapowiadana na 1 września 2026 r. podwyżka nie wejdzie w życie.

    • Cena Claude Sonnet 5 pozostaje na poziomie 2 USD za milion tokenów wejściowych i 10 USD za milion tokenów wyjściowych.
    • Wcześniej zaplanowana podwyżka do 3 / 15 USD za milion tokenów od 1 września 2026 r. została odwołana.
    • Dotychczasowa cena wprowadzająca jest teraz oficjalną, standardową ceną modelu.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    W liczbach

    Cena za 1 mln tokenów wejściowych – Claude Sonnet 5 (USD)
    • Cena standardowa (obecna)2
    • Odwołana podwyżka3
    Cena za 1 mln tokenów wyjściowych – Claude Sonnet 5 (USD)
    • Cena standardowa (obecna)10
    • Odwołana podwyżka15

    Liczby przepisane z: Claude Developer Platform, release notes.

    Po co to jest

    Firmy, które budowały rozwiązania na Sonnet 5, musiały liczyć się z podwyżką o połowę od września. Ta zmiana usuwa tę niepewność w budżecie.

    Co to daje firmie

    Jeśli firma korzysta z Claude przez API, np. w automatyzacjach, chatbotach czy przetwarzaniu dokumentów, koszt pracy na Sonnet 5 nie wzrośnie od września. Łatwiej zaplanować budżet i ocenić opłacalność nowych wdrożeń na tym modelu.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zaktualizuj kalkulacje kosztów: jeśli w budżecie na drugą połowę roku uwzględniłeś podwyżkę do 3 / 15 USD, przelicz go na stawkę 2 / 10 USD.
    2. 2.Jeśli odkładałeś wdrożenie lub przejście na Sonnet 5 z powodu planowanej podwyżki, to dobry moment, żeby wrócić do tego tematu i policzyć koszt na realnej próbce zadań.
    3. 3.Pamiętaj, że cena dotyczy rozliczeń za tokeny w API, a nie abonamentów w aplikacji Claude. Sprawdź aktualny cennik na stronie Pricing przed podpisaniem umów z klientami.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  17. 7 sierpnia · API dla programistów

    Claude Managed Agents: doradca (advisor) dla sesji agenta

    Sesji agenta w Claude Managed Agents można przypisać doradcę. To drugi model, co najmniej tak samo zdolny jak model agenta, z którym główny wątek sesji może się konsultować w trakcie pracy.

    • Główny wątek sesji może w trakcie tury poprosić doradcę o wskazówki strategiczne.
    • Doradcę konfiguruje się jako wpis {"type": "advisor"} w składzie wieloagentowym agenta (multiagent roster), podając nazwę modelu, z którym agent ma się konsultować.
    • Model doradcy musi być co najmniej tak zdolny jak model samego agenta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Agent może utknąć przy trudniejszych decyzjach w trakcie zadania. Doradca pozwala mu w takich momentach poradzić się mocniejszego lub równie mocnego modelu bez przenoszenia na niego całej pracy.

    Co to daje firmie

    Firma może łączyć codzienną pracę agenta z okazjonalnym wsparciem mocniejszego modelu przy kluczowych decyzjach. To sposób na lepszą jakość w złożonych zadaniach przy zachowaniu kontroli nad tym, który model wykonuje większość pracy.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Testuj doradcę na zadaniach wieloetapowych, w których agent często wybiera złą ścieżkę, i porównaj wyniki z wersją bez doradcy.
    2. 2.Pilnuj kosztów: konsultacje z doradcą to dodatkowe zapytania do modelu, więc warto połączyć tę funkcję z limitem budżetu sesji.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  18. 7 sierpnia · API dla programistów

    Claude Managed Agents: wybór regionu przetwarzania (inference_geo)

    Dla agentów w Claude Managed Agents można teraz wskazać, w jakim regionie geograficznym działa inferencja modelu, czyli przetwarzanie zapytań.

    • Region ustawia się parametrem inference_geo w obiekcie modelu przy tworzeniu agenta.
    • Ustawienie można nadpisać dla pojedynczej sesji.
    • Lista dostępnych regionów i ich cennik są opisane w dokumentacji Data residency.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Wiele firm musi wiedzieć, gdzie przetwarzane są ich dane, ze względu na przepisy, umowy z klientami lub polityki bezpieczeństwa.

    Co to daje firmie

    Firma może dopasować miejsce przetwarzania przez model do swoich wymagań prawnych i umownych, także osobno dla wybranych sesji. Ułatwia to rozmowę z działem prawnym i klientami o zgodności wdrożenia.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Sprawdź w dokumentacji Data residency, jakie regiony są dostępne i czy wybór regionu zmienia cenę.
    2. 2.Ustal z działem prawnym lub inspektorem ochrony danych, które procesy wymagają konkretnego regionu, i ustaw go domyślnie dla tych agentów.
    3. 3.Pamiętaj, że region inferencji modelu to jedna kwestia; sprawdź też, gdzie są przechowywane pliki i dane sesji.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  19. 7 sierpnia · API dla programistów

    Claude Managed Agents: limit wydatków na sesję (session budgets)

    W Claude Managed Agents można teraz ustawić twardy limit wydatków jednej sesji agenta. Koszt liczony jest według publicznego cennika.

    • Sesja, która osiągnie budżet, wstrzymuje się z powodem budget_reached i nie rozpoczyna kolejnych zapytań do modelu.
    • Zmiana lub usunięcie budżetu wznawia wstrzymaną sesję.
    • Deployments (wdrożenia) przyjmują ten sam budżet i stosują go do każdej uruchamianej przez siebie sesji.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Agent pracujący samodzielnie może wykonać wiele zapytań i wygenerować koszt trudny do przewidzenia. Limit daje pewność, że pojedyncza sesja nie przekroczy ustalonej kwoty.

    Co to daje firmie

    Firma może kontrolować koszty agentów na poziomie pojedynczej sesji, a nie dopiero na fakturze na koniec miesiąca. Sesja po osiągnięciu limitu nie jest kończona, tylko wstrzymana, i można ją wznowić, zmieniając lub usuwając budżet.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zanim ustawisz limity, uruchom kilka typowych zadań i sprawdź, ile realnie kosztują, a dopiero potem ustal budżet z zapasem.
    2. 2.Ustal, kto w firmie dostaje informację o wstrzymanej sesji (budget_reached) i kto decyduje o podniesieniu limitu.
    3. 3.Pamiętaj, że budżet liczony jest po publicznych cenach katalogowych, więc przy rabatach lub umowie indywidualnej faktyczny koszt może się różnić.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  20. 7 sierpnia · API dla programistów

    Claude Managed Agents: skills ładowane z repozytorium GitHub

    Sesje Claude Managed Agents mogą teraz automatycznie wczytywać skills, czyli gotowe instrukcje i procedury dla agenta, zapisane w repozytorium GitHub.

    • Gdy sesja podłącza repozytorium, skills z katalogu .claude/skills w jego głównym folderze są wykrywane automatycznie na starcie sesji.
    • Wykryte skills są dostępne dla agenta w tej sesji.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Procedury i instrukcje dla agentów mogą być przechowywane razem z projektem w repozytorium i wczytywane automatycznie przy starcie sesji, bez osobnego ich dostarczania.

    Co to daje firmie

    Firma może trzymać swoje standardy pracy agentów w repozytorium, z historią zmian i kontrolą wersji. Sesje podłączające to repozytorium wczytują skills w wersji obecnej w nim na starcie sesji.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zbierz najczęściej powtarzane instrukcje (np. format raportu, zasady nazewnictwa, kroki weryfikacji) i zapisz je jako skills w .claude/skills.
    2. 2.Wprowadź przegląd zmian w tym katalogu, bo modyfikacja skill wpływa na zachowanie każdego agenta, którego sesja podłącza repozytorium.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  21. 5 sierpnia · API dla programistów

    Model Claude Opus 4.1 wycofany z Claude API

    Anthropic wycofał model Claude Opus 4.1 (claude-opus-4-1-20250805). Zapytania do niego przez Claude API kończą się teraz błędem.

    • Wszystkie zapytania do claude-opus-4-1-20250805 w Claude API zwracają błąd.
    • Anthropic zaleca przejście na Claude Opus 5.
    • Badacze mogą wnioskować o dalszy dostęp przez External Researcher Access Program.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Starsze modele są wycofywane, gdy zastępują je nowsze. To porządkuje ofertę, ale wymaga aktualizacji integracji.

    Co to daje firmie

    Jeśli jakiekolwiek firmowe narzędzie, automatyzacja lub integracja korzystała z Opus 4.1 przez API, przestała działać i trzeba ją przełączyć na nowszy model.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół IT lub dostawcę integracji o sprawdzenie, czy gdzieś w kodzie lub konfiguracji nie ma nazwy claude-opus-4-1-20250805.
    2. 2.Po przejściu na Claude Opus 5 przetestuj kluczowe procesy na kilku prawdziwych przykładach, bo nowy model może odpowiadać nieco inaczej, i sprawdź cennik, żeby uniknąć niespodzianek w kosztach.
    3. 3.Na przyszłość wpisz nazwę modelu w jedno miejsce konfiguracji, żeby kolejne wycofania wymagały zmiany tylko w jednym punkcie.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗