Codeflo

Changelog Claude · po polsku i po ludzku

Claude: nowości i aktualizacje.

Wszystkie zmiany w Claude, Claude Code, Claude Cowork i API, przetłumaczone na język firmy. Przy każdej: co to jest, po co, co Wam daje, jak z tego skorzystać i czy działa w Polsce. Z linkiem do oficjalnego źródła.

Co nowego w API Claude

Zmiany w Claude Developer Platform: nowe modele, ceny, limity i narzędzia dla zespołów, które budują na API.

listopad 2025

  1. 18 listopada · API dla programistów

    Claude w Microsoft Foundry: modele Claude dla klientów Azure

    Modele Claude są teraz dostępne w Microsoft Foundry, czyli platformie AI w chmurze Microsoft Azure. Firmy korzystające z Azure mogą płacić za Claude przez rachunek Azure i logować się przez OAuth.

    • Rozliczenie odbywa się przez rachunek Azure, a logowanie przez uwierzytelnianie OAuth.
    • Dostępne jest pełne Messages API, czyli główny interfejs do rozmowy z modelem w aplikacjach.
    • Obsługiwane funkcje: extended thinking (dłuższe rozumowanie), prompt caching na 5 minut i 1 godzinę, obsługa plików PDF, Files API, Agent Skills i tool use (korzystanie z narzędzi).
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Wiele firm ma umowy, budżety i zasady bezpieczeństwa oparte na Azure, więc nowy dostawca oznaczałby osobne zakupy i zgody. Teraz Claude jest w tym samym środowisku, z którego firma już korzysta.

    Co to daje firmie

    Dział IT może uruchomić Claude w istniejącej infrastrukturze Azure, z rozliczeniem przez Azure. Koszty AI trafiają na ten sam rachunek co reszta chmury, co ułatwia kontrolę wydatków. Zespoły mają dostęp do pełnego Messages API, łącznie z obsługą PDF, Files API, Agent Skills i narzędziami.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli firma ma już umowę z Microsoft lub zobowiązanie wydatków w Azure, sprawdź z działem IT lub partnerem Microsoft, czy wykorzystanie Claude w Foundry może się do niego wliczać.
    2. 2.Przed wdrożeniem ustal, w którym regionie Azure będą przetwarzane dane, i porównaj to z wymaganiami RODO oraz polityką firmy.
    3. 3.Przy powtarzalnych zadaniach, np. pracy na tych samych dokumentach, poproś zespół o włączenie prompt caching, które zmniejsza koszt ponownego wysyłania tych samych treści.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 14 listopada · API dla programistów

    Structured outputs w API: odpowiedzi Claude zawsze zgodne ze schematem

    Structured outputs to nowa funkcja w wersji beta w API Claude. Gwarantuje, że odpowiedź modelu będzie dokładnie w formacie, który z góry określisz, np. w konkretnej strukturze danych JSON.

    • Uruchomiono structured outputs w wersji beta z gwarancją zgodności odpowiedzi ze schematem.
    • Dwa tryby: JSON outputs (odpowiedzi w formie uporządkowanych danych) oraz strict tool use (sprawdzone dane wejściowe przy wywoływaniu narzędzi).
    • Działa z modelami Claude Sonnet 4.5 i Claude Opus 4.1.
    • Włącza się przez nagłówek beta structured-outputs-2025-11-13 w zapytaniu do API.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Gdy Claude przekazuje dane do innych systemów, każda odpowiedź w złym formacie psuje automatyzację i wymaga dodatkowej obsługi błędów. Ta funkcja usuwa ryzyko, że model zwróci dane w nieoczekiwanym kształcie.

    Co to daje firmie

    Firmy, które wpinają Claude w swoje procesy, np. wyciąganie danych z faktur, umów czy maili do CRM lub ERP, dostają dane w przewidywalnej formie. To mniej ręcznych poprawek i mniej kodu sprawdzającego odpowiedzi, a integracje mogą działać stabilniej.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Przejrzyj automatyzacje, w których Claude zwraca dane do innych systemów, i poproś zespół techniczny o sprawdzenie, czy structured outputs uprości ich obsługę.
    2. 2.Zacznij od jednego procesu, np. odczytu danych z dokumentów, i przetestuj go na prawdziwych przykładach, zanim przeniesiesz rozwiązanie na produkcję.
    3. 3.Pamiętaj, że to wersja beta i działa tylko z Sonnet 4.5 i Opus 4.1. Zgodny format nie oznacza poprawnej treści, więc nadal kontroluj jakość wyciąganych danych.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

październik 2025

  1. 28 października · API dla programistów

    API: Claude Sonnet 3.5 wyłączony, Claude Sonnet 3.7 z zapowiedzią wycofania

    Anthropic wyłączył modele Claude Sonnet 3.5 i ogłosił, że kolejny do wycofania jest Claude Sonnet 3.7. Dotyczy to firm, które mają własne integracje lub narzędzia oparte na tych modelach.

    • Modele Claude Sonnet 3.5 zostały wycofane. Każde zapytanie do nich zwraca teraz błąd.
    • Ogłoszono wycofanie (deprecation) modelu Claude Sonnet 3.7. Szczegóły są na stronie Model deprecations w dokumentacji.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Anthropic wyłącza starsze wersje modeli, a firmy muszą wiedzieć, kiedy ich integracje przestaną działać, żeby zdążyć z przejściem na nowsze modele.

    Co to daje firmie

    Jeśli jakiś system w firmie, np. chatbot, automatyzacja lub wtyczka od dostawcy, nadal korzysta z Sonnet 3.5, już przestał działać. Dla Sonnet 3.7 jest jeszcze czas, żeby zaplanować przejście na nowszy model bez przestoju.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół IT lub dostawcę o listę wszystkich miejsc, gdzie Wasze systemy wywołują modele Claude przez API, i sprawdź, które z nich używają Sonnet 3.5 lub 3.7.
    2. 2.Przy migracji na nowszy model przetestuj najważniejsze scenariusze (np. odpowiedzi dla klientów, generowanie dokumentów) przed przełączeniem produkcji, bo nowy model może odpowiadać inaczej.
    3. 3.Sprawdź szczegóły wycofania Sonnet 3.7 na stronie Model deprecations i zaplanuj migrację w kalendarzu projektu.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  2. 28 października · API dla programistów

    Context editing w API: automatyczne czyszczenie bloków myślenia (clear_thinking)

    Context editing to funkcja API, która automatycznie usuwa z rozmowy niepotrzebne już fragmenty, żeby nie zapychały pamięci roboczej modelu. Teraz potrafi też czyścić bloki myślenia, czyli zapisy rozumowania modelu.

    • Context editing rozszerzono o czyszczenie bloków myślenia (thinking blocks).
    • Nowa opcja nazywa się clear_thinking_20251015.
    • Umożliwia automatyczne zarządzanie blokami myślenia.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Przy długich zadaniach, w których model dużo „myśli” przed odpowiedzią, zapisy tego rozumowania szybko zajmują miejsce w kontekście. Automatyczne czyszczenie pomaga utrzymać rozmowę w limicie.

    Co to daje firmie

    Firmy budujące na API asystentów lub agentów do dłuższych, wieloetapowych zadań mogą łatwiej utrzymać ich działanie bez przekraczania limitu kontekstu. Mniej zbędnych danych w kontekście może też oznaczać mniejsze zużycie tokenów, choć źródło nie podaje konkretnych wartości.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli Wasz agent lub asystent korzysta z trybu rozszerzonego myślenia i prowadzi długie sesje, poproś programistów o sprawdzenie opcji clear_thinking_20251015.
    2. 2.Przed wdrożeniem porównajcie jakość odpowiedzi i koszty z czyszczeniem i bez niego na kilku realnych zadaniach.
    3. 3.Przeczytajcie opis w sekcji Context editing w dokumentacji, żeby ustawić, co i kiedy ma być usuwane.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 16 października · API dla programistów

    Agent Skills w API Claude: gotowe i własne umiejętności dla agentów

    Agent Skills to uporządkowane foldery z instrukcjami, skryptami i materiałami, które Claude wczytuje wtedy, gdy są potrzebne do konkretnego zadania. Funkcja jest dostępna w API jako wersja beta (skills-2025-10-02).

    • Anthropic udostępnia gotowe Skills do pracy z plikami PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), Word (.docx) i PDF.
    • Firmy mogą wgrywać własne Skills przez Skills API (endpointy /v1/skills), aby zapisać w nich wiedzę branżową i firmowe procedury.
    • Skills działają tylko przy włączonym narzędziu code execution, czyli możliwości uruchamiania kodu przez Claude.
    • To pierwsze wydanie funkcji, udostępnione jako beta.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Bez Skills specjalistyczne instrukcje trzeba wklejać do promptu albo budować osobno w aplikacji. Skills pozwalają spakować wiedzę i narzędzia raz, a Claude sam sięga po nie, gdy zadanie tego wymaga.

    Co to daje firmie

    Firma, która buduje rozwiązania na API Claude, może zautomatyzować tworzenie i obróbkę typowych dokumentów biurowych: raportów w Excelu, prezentacji, umów w Wordzie czy PDF-ów. Własne Skills pozwalają utrwalić firmowe standardy, np. szablon oferty czy sposób analizy danych, tak by Claude stosował je za każdym razem tak samo.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zacznij od gotowych Skills Anthropic dla Excela, Worda, PowerPointa i PDF: wybierz jeden powtarzalny dokument (np. miesięczny raport) i sprawdź, czy Claude przygotuje go w akceptowalnej formie.
    2. 2.Spisz 2–3 procesy, które w firmie wykonuje się według stałej instrukcji, i z pomocą programisty zamień je na własne Skills. Dobra, szczegółowa instrukcja to podstawa jakości.
    3. 3.Pamiętaj, że to beta i wymaga włączenia code execution: ustal z działem IT, jakie dane mogą trafiać do takiego środowiska, i nie opieraj krytycznych procesów wyłącznie na funkcji w wersji testowej.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 16 października · API dla programistów

    Agent Skills w API i nowy endpoint /v1/skills

    Programiści mogą dodawać Skills do zapytań w Messages API i zarządzać własnymi skills przez nowy endpoint /v1/skills oraz Claude Console.

    • Skills można dołączać do zapytań Messages API. Wymagają narzędzia Code Execution Tool w wersji beta, które daje im bezpieczne środowisko do działania.
    • Endpoint /v1/skills daje programową kontrolę nad wersjonowaniem i zarządzaniem własnymi skills.
    • Gotowe skills od Anthropic pozwalają czytać i tworzyć arkusze Excel z formułami, prezentacje PowerPoint, dokumenty Word i wypełnialne PDF-y.
    • W Claude Console można tworzyć, przeglądać i aktualizować wersje skills.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne
    Plany
    API

    Po co to jest

    Firmy budujące własne narzędzia na Claude dostają standardowy sposób, by dodać mu specjalistyczną wiedzę i generowanie plików biurowych bez pisania wszystkiego od zera.

    Co to daje firmie

    Wewnętrzne aplikacje i automatyzacje mogą tworzyć gotowe pliki Excel, Word, PowerPoint czy PDF zgodne z firmowymi zasadami. Wersjonowanie skills ułatwia kontrolę, która wersja procedury działa w danym systemie.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół IT lub dostawcę o sprawdzenie, czy procesy generujące dokumenty (raporty, zestawienia, formularze) można oprzeć na gotowych skills Anthropic.
    2. 2.Ustal zasady wersjonowania skills, tak by zmiana procedury nie psuła działających automatyzacji.
    3. 3.Pamiętaj, że funkcja wymaga Code Execution Tool w becie, więc przed wdrożeniem produkcyjnym przetestuj ją dokładnie.
    Źródło: Anthropic ↗
  5. 15 października · API dla programistów

    Claude Haiku 4.5: nowy, najszybszy model z rodziny Haiku

    Anthropic udostępnił Claude Haiku 4.5, czyli nowy model z rodziny Haiku. To najszybszy i najbardziej inteligentny model Haiku, a jego wyniki zbliżają się do najmocniejszych modeli.

    • Anthropic ogłosił premierę Claude Haiku 4.5. Szczegóły opisuje dokumentacja Models overview.
    • Anthropic opisuje go jako najszybszy i najbardziej inteligentny model Haiku, z wydajnością bliską modelom z czołówki (near-frontier).
    • Model jest przeznaczony do aplikacji działających w czasie rzeczywistym, do przetwarzania dużych ilości danych i do wdrożeń, w których liczy się koszt, a mimo to potrzebne jest dobre rozumowanie.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Najmocniejsze modele bywają wolniejsze i droższe, co przeszkadza przy dużej skali i w zadaniach wymagających szybkiej odpowiedzi. Haiku 4.5 ma łączyć szybkość i niższy koszt z jakością, która wystarcza do bardziej wymagających zadań.

    Co to daje firmie

    Firma może sprawdzić, czy zadania powtarzalne i masowe, na przykład obsługę zgłoszeń, klasyfikację dokumentów czy chatboty na stronie, da się przenieść na szybszy model nastawiony na niższe koszty, przy zachowaniu wystarczającej jakości. Droższe modele można wtedy zostawić do zadań naprawdę złożonych, co ułatwia kontrolę kosztów.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierz jedno zadanie o dużym wolumenie, które dziś obsługuje droższy model, i porównaj na tych samych przykładach wyniki, czas odpowiedzi i koszt z Haiku 4.5.
    2. 2.Rozważ podział pracy między modele: Haiku 4.5 do szybkich i prostszych kroków, mocniejszy model do analiz i decyzji wymagających głębszego rozumowania.
    3. 3.Przed zmianą modelu w działającym procesie przetestuj go na trudnych, nietypowych przypadkach, a nie tylko na typowych przykładach, i sprawdź aktualny cennik oraz opis modelu w dokumentacji Models overview.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

wrzesień 2025

  1. 29 września · API dla programistów

    Claude Agent SDK: budowa własnych agentów na narzędziach Claude Code

    Dotychczasowy Claude Code SDK zmienił nazwę na Claude Agent SDK. To zestaw narzędzi, na którym programiści budują własnych agentów AI do konkretnych procesów w firmie.

    • SDK daje dostęp do tych samych narzędzi, zarządzania kontekstem i systemu uprawnień, na których działa Claude Code.
    • Dodano obsługę subagentów (podzadań wykonywanych przez osobnych agentów) i hooks (akcji uruchamianych automatycznie w określonych momentach).
    • Anthropic podaje przykłady zastosowań: agenci do zgodności finansowej, cyberbezpieczeństwa i szukania błędów w kodzie.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne

    Po co to jest

    Firmy chcą automatyzować własne procesy, a nie tylko programowanie. SDK pozwala zbudować agenta bez tworzenia całej infrastruktury od zera.

    Co to daje firmie

    Dział IT albo partner wdrożeniowy może przygotować agenta dopasowanego do procesów firmy, np. do kontroli dokumentów, z gotowym systemem uprawnień. To skraca drogę od pomysłu do działającego narzędzia.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierz jeden powtarzalny proces z jasnymi zasadami i zacznij od niego jako pilotażu.
    2. 2.Od początku określ, do jakich danych i działań agent ma mieć dostęp, korzystając z systemu uprawnień SDK.
    3. 3.Jeśli macie integracje oparte na Claude Code SDK, sprawdźcie dokumentację pod kątem zmiany nazwy.
    Źródło: Anthropic ↗
  2. 29 września · API dla programistów

    Context editing w becie: automatyczne porządkowanie kontekstu rozmowy

    Context editing to funkcja dla programistów korzystających z Claude, która automatycznie zarządza kontekstem rozmowy, czyli tym, co model ma w „pamięci roboczej”.

    • Funkcja dostępna w wersji beta.
    • Pierwsza wersja usuwa starsze wyniki i wywołania narzędzi, gdy rozmowa zbliża się do limitu tokenów.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Długo działający agenci zbierają dużo danych z narzędzi i w końcu przekraczają limit kontekstu. Context editing czyści stare, niepotrzebne już fragmenty, żeby praca mogła trwać dalej.

    Co to daje firmie

    Agenci wykonujący długie zadania (np. przeszukiwanie wielu plików czy systemów) mogą pracować dłużej bez przerywania. Zespół techniczny nie musi sam pisać mechanizmów przycinania rozmowy.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli Wasze automatyzacje przerywają się przy długich zadaniach, poproście zespół IT o test context editing.
    2. 2.Sprawdźcie, czy usuwanie starszych wyników narzędzi nie powoduje utraty informacji ważnych dla końcowego wyniku, np. łącząc to z memory tool.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 29 września · API dla programistów

    Memory tool w becie: Claude zapamiętuje informacje między rozmowami

    Memory tool to narzędzie dla aplikacji budowanych na Claude, które pozwala modelowi zapisywać informacje i wracać do nich w kolejnych rozmowach.

    • Memory tool uruchomiono w wersji beta.
    • Claude może przechowywać informacje i korzystać z nich w różnych rozmowach, a nie tylko w bieżącej.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Bez pamięci każda rozmowa zaczyna się od zera i trzeba ciągle powtarzać kontekst. Memory tool pozwala agentowi zachować wiedzę zdobytą wcześniej.

    Co to daje firmie

    Firmowe asystenty i agenci mogą pamiętać np. ustalenia z klientem, preferencje zespołu czy postęp długiego projektu. To mniej powtarzania tych samych instrukcji i bardziej spójna praca w dłuższym czasie.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zdecydujcie, jakie informacje agent może zapamiętywać, a jakich nie (np. dane osobowe, poufne dane klientów) i ustalcie to przed wdrożeniem.
    2. 2.Testujcie najpierw w jednym procesie, np. wewnętrznym asystencie projektowym, bo to wersja beta i jej działanie może się jeszcze zmieniać.
    3. 3.Zaplanujcie, kto i jak może przeglądać oraz usuwać zapamiętane dane.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 29 września · API dla programistów

    Claude Sonnet 4.5: nowy model do agentów i programowania

    Anthropic udostępnił Claude Sonnet 4.5. To model, który firma określa jako najlepszy do złożonych agentów (programów AI wykonujących zadania krok po kroku) i do programowania.

    • Premierę Claude Sonnet 4.5 ogłoszono 29 września 2025 r.
    • Według Anthropic to najlepszy model do złożonych agentów i kodowania.
    • Anthropic podaje, że ma najwyższy poziom inteligencji w większości zadań.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Firmy coraz częściej zlecają AI dłuższe, wieloetapowe zadania, a nie tylko pojedyncze odpowiedzi. Nowy model ma lepiej radzić sobie z taką pracą i z pisaniem kodu.

    Co to daje firmie

    Jeśli Wasz zespół lub dostawca buduje na Claude automatyzacje, asystentów albo narzędzia programistyczne, Sonnet 4.5 to naturalny kandydat do przetestowania. Można sprawdzić, czy zadania, które dziś wymagają poprawek człowieka, wychodzą lepiej.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierzcie 2–3 realne zadania z firmy (np. analiza dokumentu, poprawka w kodzie, wieloetapowy proces) i porównajcie wyniki obecnego modelu z Sonnet 4.5 na tych samych danych.
    2. 2.Zapytajcie dostawcę lub dział IT, czy Wasze integracje mogą przejść na nowy model i czy wymaga to zmian w promptach.
    3. 3.Przed pełnym przejściem sprawdźcie koszty i jakość na próbce, zamiast zmieniać model we wszystkich procesach naraz.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  5. 29 września · API dla programistów

    Zmiany w API: ceny global endpoint i stop reason model_context_window_exceeded

    Dwie mniejsze zmiany dla zespołów korzystających z Claude przez API, Amazon Bedrock lub Google Vertex AI.

    • Wprowadzono cennik global endpoint dla Amazon Bedrock i Vertex AI; ceny bezpośredniego Claude API się nie zmieniają.
    • Nowy powód zatrzymania odpowiedzi model_context_window_exceeded pozwala prosić o maksymalną możliwą liczbę tokenów bez liczenia rozmiaru danych wejściowych.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Pierwsza zmiana dotyczy rozliczeń u dostawców chmurowych, druga upraszcza programistom proszenie o jak najdłuższe odpowiedzi.

    Co to daje firmie

    Firmy korzystające z Claude przez AWS lub Google Cloud powinny sprawdzić, czy nowy cennik wpływa na ich koszty. Dla korzystających bezpośrednio z Claude API ceny pozostają bez zmian.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli używacie Claude przez Amazon Bedrock lub Vertex AI, poproście osobę odpowiedzialną za chmurę o porównanie kosztów przy global endpoint.
    2. 2.Przekażcie zespołowi technicznemu informację o nowym stop reason, aby uwzględnił go w obsłudze powodów zatrzymania odpowiedzi.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  6. 17 września · API dla programistów

    Tool helpers w SDK Python i TypeScript (beta) – prostsze podłączanie narzędzi

    Anthropic udostępnił w wersji beta tool helpers, czyli funkcje pomocnicze w oficjalnych bibliotekach (SDK) dla Pythona i TypeScriptu. Ułatwiają programistom tworzenie i uruchamianie „narzędzi”, z których Claude może korzystać, np. zapytań do bazy danych czy systemu firmowego.

    • Premiera 17 września 2025 r., funkcja w wersji beta.
    • Dotyczy SDK dla Pythona i TypeScriptu.
    • Walidacja danych wejściowych z kontrolą typów (type-safe), czyli sprawdzanie, czy do narzędzia trafiają dane we właściwym formacie.
    • Tool runner: mechanizm, który automatycznie obsługuje narzędzia w trakcie rozmowy z Claude.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Bez tych funkcji programista musi sam pisać kod, który odbiera prośbę Claude o użycie narzędzia, sprawdza dane, uruchamia narzędzie i odsyła wynik. Tool helpers mają uprościć tworzenie i wykonywanie narzędzi.

    Co to daje firmie

    Firma, która buduje własne integracje z Claude przez API (np. asystenta połączonego z CRM, magazynem czy bazą zamówień), może zrobić to prościej i z mniejszą ilością własnego kodu. Kontrola typów zmniejsza ryzyko, że narzędzie dostanie błędne dane.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli Wasz zespół lub dostawca IT tworzy integracje z Claude w Pythonie lub TypeScripcie, poproście o sprawdzenie, czy tool helpers uproszczą istniejący kod lub nowy projekt.
    2. 2.Pamiętajcie, że to wersja beta: do systemów krytycznych wdrażajcie ją ostrożnie, z testami i możliwością powrotu do dotychczasowego rozwiązania.
    3. 3.Jeśli narzędzia mają być obsługiwane automatycznie przez tool runner, a wykonują operacje zmieniające dane (np. zapis w bazie, wysyłka maila), ustalcie ograniczenia uprawnień i logowanie działań.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  7. 16 września · API dla programistów

    Narzędzia deweloperskie Anthropic pod marką Claude: nowe adresy Console i Docs

    Anthropic przeniósł swoje narzędzia dla programistów pod jedną markę Claude. Zmieniają się nazwy i adresy stron, ale samo API i integracje działają tak jak wcześniej.

    • Claude Console przenosi się z console.anthropic.com na platform.claude.com. Do 12 stycznia 2026 działają oba adresy, a później stary będzie automatycznie przekierowywał na nowy.
    • Dokumentacja zmienia nazwę z Anthropic Docs na Claude Docs i działa pod adresem docs.claude.com.
    • Centrum pomocy przenosi się z support.anthropic.com na support.claude.com i nazywa się teraz Claude Help Center.
    • Adresy API, nagłówki, zmienne środowiskowe i biblioteki SDK się nie zmieniają. Istniejące integracje działają bez żadnych poprawek.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    W Polsce
    dostępne

    Po co to jest

    Zmiana porządkuje markę: wszystko, co dotyczy Claude, ma teraz jedną nazwę i wspólną domenę claude.com, więc łatwiej znaleźć właściwe miejsce.

    Co to daje firmie

    Firma nie musi niczego przerabiać w działających systemach, bo połączenia z API zostają bez zmian. Trzeba tylko zaktualizować zakładki, instrukcje wewnętrzne i linki, którymi zespół loguje się do konsoli lub szuka dokumentacji.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Zaktualizuj w firmowych instrukcjach, wiki i zakładkach przeglądarki adresy konsoli, dokumentacji i pomocy na nowe domeny claude.com.
    2. 2.Przekaż zespołowi, że logowanie pod platform.claude.com to oficjalna strona Anthropic. Ułatwi to odróżnienie jej od podejrzanych stron podszywających się pod Claude.
    3. 3.Jeśli firma ma reguły zapory sieciowej, filtry poczty lub listy dozwolonych stron, dodaj do nich nowe domeny przed 12 stycznia 2026.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  8. 10 września · API dla programistów

    Web fetch tool w API: Claude pobiera pełną treść stron i plików PDF

    Web fetch tool to narzędzie w API, dzięki któremu Claude może sam pobrać pełną zawartość wskazanej strony internetowej albo dokumentu PDF i na jej podstawie odpowiedzieć. Funkcja jest w wersji beta.

    • Anthropic udostępnił web fetch tool w wersji beta.
    • Claude może pobrać pełną treść konkretnych, wskazanych stron internetowych.
    • Narzędzie obsługuje także dokumenty PDF.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Bez tego narzędzia, żeby Claude pracował na treści strony czy PDF-a, trzeba ją samemu skopiować albo napisać własny mechanizm pobierania. Z web fetch tool wystarczy wskazać stronę lub dokument, a model sam pobierze całość.

    Co to daje firmie

    Firmy budujące własne rozwiązania na API mogą prościej tworzyć narzędzia, które analizują np. strony konkurencji, regulaminy, cenniki czy raporty w PDF. Mniej pracy programistycznej po stronie zespołu, bo pobieranie treści załatwia samo narzędzie.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Wybierz jeden powtarzalny proces oparty na czytaniu stron lub PDF-ów (np. przegląd ofert dostawców czy nowych przepisów) i przetestuj na nim web fetch tool.
    2. 2.Ponieważ to beta, nie opieraj na niej od razu krytycznych procesów; zaplanuj pilotaż i sprawdzaj wyniki.
    3. 3.Ustal, z jakich źródeł Claude ma pobierać treści, i pamiętaj, że pobrane strony mogą zawierać nieaktualne lub nierzetelne informacje, więc ważne wnioski weryfikuj.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  9. 5 września · API dla programistów

    Wykresy limitów API (rate limits) na stronie Usage w Console

    W Claude Console, czyli panelu do zarządzania dostępem do API Claude, na stronie Usage pojawiły się wykresy pokazujące, jak firma wykorzystuje limity zapytań do API. Widać na nich także, jak często korzysta z cache, czyli ponownego użycia wcześniej przetworzonych danych.

    • Na stronie Usage w Console dodano wykresy rate limitów, czyli limitów liczby zapytań do API w danym czasie.
    • Wykresy pokazują wykorzystanie limitów API w czasie.
    • Można też śledzić w czasie poziom cache (caching rates).
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Bez takich wykresów trudno szybko sprawdzić, jak blisko limitów API pracują firmowe aplikacje i czy cache działa tak, jak powinien. Wykresy pokazują to w jednym miejscu, bez budowania własnego monitoringu.

    Co to daje firmie

    Firma, która korzysta z Claude przez API, na przykład w chatbocie, w automatyzacji albo w narzędziu wewnętrznym, wcześniej zauważy, że zbliża się do limitów. Takie sytuacje mogą powodować błędy i przestoje dla użytkowników. Dane o cache pomagają ocenić, czy aplikacja ponownie wykorzystuje przetworzone treści, co wpływa na koszty i szybkość odpowiedzi.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś osobę, która zarządza integracją z API, o regularny przegląd wykresów na stronie Usage, na przykład raz w tygodniu albo po wdrożeniu nowej funkcji.
    2. 2.Jeśli wykresy pokazują, że regularnie zbliżacie się do limitów, zaplanuj z wyprzedzeniem zmianę poziomu dostępu albo rozłożenie zapytań w czasie, zanim pojawią się problemy u klientów.
    3. 3.Jeśli poziom cache jest niski, a aplikacja często wysyła te same długie instrukcje lub dokumenty, sprawdźcie z zespołem technicznym, czy prompt caching jest dobrze skonfigurowany.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  10. 3 września · API dla programistów

    API: wyniki narzędzi po stronie klienta mogą zawierać dokumenty do cytowania

    W API wyniki narzędzi uruchamianych po stronie klienta, czyli w aplikacji firmy, mogą teraz zawierać dokumenty, które Claude potrafi cytować. Dzięki temu odpowiedź modelu może wskazywać, z którego dokumentu pochodzi dana informacja.

    • API obsługuje teraz dokumenty z cytowaniami (citable documents) w wynikach narzędzi po stronie klienta (client-side tool results).
    • Gdy aplikacja zwraca Claude dokument jako wynik narzędzia, model może się na niego powołać w odpowiedzi.
    • Szczegóły opisano w dokumentacji w sekcji Handle tool calls.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Kiedy Claude pobiera dane przez narzędzia, na przykład wyszukiwarkę w firmowej bazie wiedzy, trudno sprawdzić, na czym oparł odpowiedź. Cytowania pokazują źródło konkretnych stwierdzeń.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują na API asystentów korzystających z wewnętrznych dokumentów, mogą pokazywać użytkownikom, skąd pochodzi dana informacja. Ułatwia to weryfikację odpowiedzi i ogranicza ryzyko, że ktoś oprze decyzję na nieuzasadnionym twierdzeniu modelu.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli macie asystenta, który przeszukuje regulaminy, umowy albo procedury, poproście zespół techniczny o zwracanie wyników narzędzi jako dokumentów z cytowaniami i wyświetlanie źródeł w interfejsie.
    2. 2.Wprowadźcie zasadę, że w ważnych sprawach, takich jak prawo, finanse czy HR, pracownik przed decyzją sprawdza cytowany fragment.
    3. 3.Przetestujcie funkcję na kilku typowych pytaniach i sprawdźcie, czy cytaty rzeczywiście wskazują właściwe miejsca w dokumentach.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  11. 2 września · API dla programistów

    Code Execution Tool v2 w API: Bash i praca na plikach zamiast samego Pythona

    Anthropic udostępnił w becie drugą wersję Code Execution Tool, czyli narzędzia, które pozwala Claude uruchamiać kod. Nowa wersja nie ogranicza się już do Pythona.

    • Code Execution Tool v2 jest dostępny w wersji beta i zastępuje pierwotne narzędzie, które obsługiwało tylko Pythona.
    • Claude może teraz wykonywać polecenia Bash, czyli zwykłe komendy systemowe.
    • Narzędzie pozwala bezpośrednio operować na plikach.
    • Claude może pisać kod także w innych językach niż Python.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Wcześniej narzędzie do wykonywania kodu działało tylko z Pythonem, co ograniczało typy zadań. Teraz Claude może pracować bardziej jak programista przy komputerze: uruchamiać komendy, operować na plikach i pisać kod w różnych językach.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują własne rozwiązania na Claude, mogą zlecać mu bardziej złożone zadania, np. przetwarzanie plików, przygotowanie raportów czy automatyzacje wymagające kilku kroków. Może to ograniczyć ilość własnego kodu pośredniczącego, bo część pracy Claude wykona sam w środowisku wykonawczym.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli Wasz zespół lub dostawca IT używa już pierwszej wersji narzędzia, poproście o przetestowanie v2 na jednym konkretnym procesie, np. przekształcaniu plików z danymi, zanim zmienicie cały system.
    2. 2.Pamiętajcie, że to wersja beta: nie opierajcie na niej krytycznych procesów bez planu awaryjnego i sprawdzajcie wyniki, które Claude zwraca.
    3. 3.Ustalcie, jakie dane mogą trafiać do środowiska wykonawczego, i nie przekazujcie tam wrażliwych informacji bez zgody osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗

sierpień 2025

  1. 27 sierpnia · API dla programistów

    Code execution tool w API: Claude uruchamia kod Python w bezpiecznym środowisku

    Anthropic dodał do API nowe narzędzie, dzięki któremu Claude może sam uruchamiać kod w języku Python. Kod działa w bezpiecznym, odizolowanym środowisku (tzw. sandbox).

    • Nowe narzędzie w API: code execution tool.
    • Claude może wykonywać kod Python, a nie tylko go pisać.
    • Kod działa w bezpiecznym, odizolowanym środowisku (sandbox).
    • Szczegóły techniczne opisuje dokumentacja Anthropic.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Model językowy sam z siebie słabo radzi sobie z dokładnymi obliczeniami i analizą dużych zbiorów danych. Gdy może uruchomić kod, liczy i przetwarza dane programem, zamiast zgadywać wynik.

    Co to daje firmie

    Firmy, które budują własne aplikacje lub automatyzacje na API Claude, mogą zlecać mu analizy danych, obliczenia czy przygotowanie zestawień z wynikami sprawdzonymi przez faktycznie wykonany kod. Nie trzeba przy tym stawiać i zabezpieczać własnego środowiska do uruchamiania kodu generowanego przez AI.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproście zespół IT lub dostawcę o przegląd procesów, w których dziś ręcznie liczycie lub porządkujecie dane (raporty sprzedaży, zestawienia z arkuszy), i sprawdźcie, czy da się je przenieść do rozwiązania z tym narzędziem.
    2. 2.Zanim wyślecie przez API dane firmowe lub osobowe, ustalcie, jakie dane mogą trafić do środowiska Anthropic, i sprawdźcie zgodność z RODO oraz umowami z klientami.
    3. 3.Sprawdźcie w dokumentacji i cenniku API, jak rozliczane jest korzystanie z narzędzia, i zacznijcie od małego pilotażu z kontrolą wyników przez człowieka.
    Źródło: Claude ↗
  2. 26 sierpnia · API dla programistów

    Okno kontekstu 1M tokenów dostępne w Claude na Vertex AI

    Okno kontekstu 1M tokenów, czyli możliwość podania modelowi bardzo dużej ilości tekstu w jednym zapytaniu, jest teraz dostępne także w Vertex AI, platformie AI w Google Cloud.

    • Okno kontekstu 1M tokenów działa teraz na Vertex AI.
    • Szczegóły opisuje dokumentacja „Claude on Vertex AI”.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Firmy, które korzystają z Claude przez Google Cloud, nie miały dotąd dostępu do tak dużego okna kontekstu i musiały dzielić duże materiały na części albo korzystać z innego kanału.

    Co to daje firmie

    Jeśli wasza firma ma infrastrukturę, umowy i rozliczenia w Google Cloud, może analizować bardzo duże dokumenty czy bazy kodu bez przenoszenia się do innego dostawcy. Dane i rozliczenia zostają w jednym miejscu.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli korzystacie z Google Cloud, sprawdźcie w dokumentacji Claude on Vertex AI, jak włączyć okno 1M tokenów i w jakich regionach działa.
    2. 2.Przed wdrożeniem policzcie koszt dużych zapytań w cenniku Vertex AI, bo długi kontekst istotnie podnosi rachunek.
    3. 3.Upewnijcie się, że region przetwarzania danych w Google Cloud spełnia wasze wymagania dotyczące ochrony danych.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  3. 26 sierpnia · API dla programistów

    Wyższe limity dla okna 1M tokenów w Claude Sonnet 4 w Claude API

    Anthropic podniósł rate limits, czyli limity liczby i wielkości zapytań w danym czasie, dla okna kontekstu 1M tokenów w modelu Claude Sonnet 4 w Claude API. Okno kontekstu to ilość tekstu, którą model może przeczytać i wziąć pod uwagę w jednym zapytaniu.

    • Wyższe rate limits dla okna kontekstu 1M tokenów w Claude Sonnet 4.
    • Zmiana dotyczy Claude API, czyli dostępu programistycznego, a nie aplikacji czatu.
    • Źródło nie podaje konkretnych nowych wartości limitów.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać
    Plany
    API

    Po co to jest

    Przy niskich limitach praca na bardzo dużych dokumentach lub całych bazach kodu szybko się zatrzymywała. Wyższe limity pozwalają wysyłać takie zapytania częściej.

    Co to daje firmie

    Firmy, które przez API analizują duże zbiory dokumentów, umowy, raporty czy repozytoria kodu, mogą przetwarzać ich więcej bez czekania na odnowienie limitu. Ułatwia to przejście od testów do regularnego użycia w procesach firmy.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Sprawdźcie w konsoli Claude, jakie limity ma teraz wasza organizacja, zanim zaplanujecie większe przetwarzanie.
    2. 2.Nie wrzucajcie całego materiału tylko dlatego, że się mieści: duże zapytania kosztują więcej, więc najpierw przetestujcie, czy krótszy, wybrany kontekst nie daje podobnych wyników.
    3. 3.Jeśli wcześniej dzieliliście duże dokumenty na części z powodu limitów, porównajcie jakość odpowiedzi przy przetwarzaniu ich w całości.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  4. 19 sierpnia · API dla programistów

    API: identyfikator żądania (request ID) w treści komunikatu o błędzie

    Gdy zapytanie do API Claude kończy się błędem, odpowiedź zawiera teraz identyfikator tego zapytania (request ID) bezpośrednio w treści komunikatu. To niewielka zmiana techniczna, która ułatwia zgłaszanie i wyjaśnianie problemów.

    • Request ID jest teraz dołączany bezpośrednio do treści odpowiedzi z błędem.
    • Dotychczasowy nagłówek request-id nadal jest zwracany. Identyfikator w treści błędu go nie zastępuje.
    • Szczegóły opisano w dokumentacji w sekcji Error shapes.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Wcześniej identyfikator był dostępny w nagłówku odpowiedzi, a nagłówki nie zawsze trafiają do logów aplikacji. Teraz identyfikator jest częścią samego komunikatu o błędzie, więc łatwiej go zapisać razem z nim.

    Co to daje firmie

    Jeśli firma ma własną integrację z API Claude, łatwiej będzie ustalić, które zapytanie się nie powiodło, i przekazać to wsparciu Anthropic. Zgłoszenia problemów mogą być dzięki temu szybsze i bardziej konkretne.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół lub dostawcę, który utrzymuje integrację, aby zapisywał request ID w logach błędów.
    2. 2.Ustal prostą zasadę: każde zgłoszenie problemu z Claude do działu IT lub do Anthropic zawiera request ID i godzinę błędu.
    3. 3.To zmiana dla programistów, użytkownicy aplikacji Claude nie muszą nic robić.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  5. 18 sierpnia · API dla programistów

    Admin API: nowy endpoint z informacjami o organizacji

    Do Admin API, czyli narzędzia do zarządzania kontem firmy w Claude przez program, dodano endpoint, który zwraca informacje o organizacji.

    • Nowy endpoint w Admin API pozwala pobrać informacje o organizacji.
    • Szczegóły opisano w dokumentacji Organization Info Admin API.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Pozwala pobierać dane o organizacji automatycznie, przez program, zamiast sprawdzać je ręcznie. Przydaje się przy integracjach i automatyzacji administracji.

    Co to daje firmie

    To zmiana głównie dla zespołu IT. Pomaga porządkować integracje i automatyzować administrację kontem Claude, szczególnie gdy firma ma kilka organizacji lub środowisk.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Jeśli Twoja firma ma kilka organizacji w Claude, poproś IT o sprawdzenie w dokumentacji, czy ten endpoint pomoże im automatycznie rozróżniać organizacje w waszych integracjach.
    2. 2.Traktuj to jako uzupełnienie Usage & Cost API przy budowie wewnętrznego panelu administracyjnego.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  6. 18 sierpnia · API dla programistów

    Usage & Cost API: automatyczny podgląd zużycia i kosztów Claude w firmie

    Anthropic udostępnił Usage & Cost API, czyli sposób na automatyczne pobieranie danych o zużyciu i kosztach organizacji. Z API mogą korzystać administratorzy organizacji.

    • Nowe Usage & Cost API pozwala administratorom programowo monitorować zużycie i koszty organizacji.
    • Dane można pobierać automatycznie, przez program.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Dane o zużyciu i kosztach można pobierać programowo i wpiąć je w firmowe raporty oraz systemy księgowe, zamiast zbierać je ręcznie.

    Co to daje firmie

    Firma, która korzysta z Claude, może na bieżąco widzieć koszty w swoich narzędziach do raportowania, np. w arkuszu lub dashboardzie finansowym. Łatwiej przypisać koszty do projektów i wcześniej zauważyć nieoczekiwany wzrost wydatków.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś osobę techniczną o podpięcie Usage & Cost API do raportu, który już czytasz, np. miesięcznego zestawienia kosztów IT.
    2. 2.Ustal próg wydatków i alert, który powiadomi Cię, gdy zużycie zacznie rosnąć szybciej niż zwykle.
    3. 3.API jest przeznaczone dla administratorów, więc dane dostępowe przekaż tylko zaufanym osobom i przechowuj je bezpiecznie.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗
  7. 13 sierpnia · API dla programistów

    Modele Claude Sonnet 3.5 w API zostaną wyłączone 28 października 2025

    Anthropic ogłosił wycofanie dwóch wersji modelu Claude Sonnet 3.5 dostępnych przez API. Zostaną one wyłączone 28 października 2025.

    • Wycofywane modele to claude-3-5-sonnet-20240620 i claude-3-5-sonnet-20241022.
    • Termin wyłączenia to 28 października 2025.
    • Anthropic zaleca przejście na Claude Sonnet 4.5 (claude-sonnet-4-5-20250929), który ma lepszą wydajność i większe możliwości.
    Co to daje firmie i jak z tego skorzystać

    Po co to jest

    Anthropic porządkuje ofertę i kieruje użytkowników na nowsze modele. Stare wersje przestaną działać, więc każda integracja, która z nich korzysta, musi zostać przełączona.

    Co to daje firmie

    Jeśli firma ma narzędzia, automatyzacje lub chatboty oparte na Sonnet 3.5, po wyłączeniu modeli przestaną one działać. Wcześniejsza migracja na Sonnet 4.5 pozwala uniknąć przestoju i daje dostęp do nowszego modelu.

    Jak z tego skorzystać

    1. 1.Poproś zespół IT lub dostawcę o listę wszystkich miejsc, w których w kodzie lub konfiguracji pojawia się nazwa claude-3-5-sonnet.
    2. 2.Zaplanuj przejście na Claude Sonnet 4.5 z wyprzedzeniem i przetestuj na prawdziwych przykładach, czy odpowiedzi nadal pasują do Waszych procesów, bo nowy model może odpowiadać inaczej.
    3. 3.Sprawdź też narzędzia zewnętrzne, które kupujecie, czy ich dostawca ma plan migracji przed 28 października 2025.
    Źródło: Claude Developer Platform ↗